A Hosui é uma pereira asiática japonesa (Pyrus pyrifolia) considerada amplamente uma das de melhor sabor. O fruto grande, redondo e de casca rugosa marrom-dourada tem polpa crocante, muito suculenta e de textura fina, com sabor intenso, doce e levemente ácido. Como todas as peras asiáticas, amadurece na árvore e é comida crocante, normalmente do início ao meio de agosto na Califórnia e do fim de agosto a setembro em regiões mais frias (hemisfério norte). A Hosui precisa de cerca de 300 a 400 horas de frio, cresce aproximadamente nas zonas USDA 5 a 9 e precisa de uma parceira polinizadora como Shinko, Chojuro, 20th Century ou Bartlett. Faça um raleio forte dos frutos para obter peras grandes.
Nota para o Brasil: a pera asiática (nashi, pera japonesa) também é cultivada no Brasil, mas não verifiquei quais variedades estão disponíveis em viveiros daqui. As zonas USDA, as épocas e os nomes de parceiras polinizadoras vêm de fontes americanas; no hemisfério sul, some seis meses às épocas (a colheita cairia por volta de fevereiro a março). A exigência de 300 a 400 horas de frio é relativamente baixa, o que pode ajudar em regiões de inverno ameno, mas confirme a adaptação com a Epagri, a Embrapa ou a Emater do seu estado.
Resumo da pereira asiática Hosui
| Nome botânico | Pyrus pyrifolia ‘Hosui’ |
|---|---|
| Tipo | Pera asiática (nashi), de casca rugosa |
| Origem | Japão, lançada no início da década de 1970 |
| Fruto | Grande, redondo, de marrom alaranjado a rugoso dourado |
| Sabor e textura | Muito doce, levemente ácida, suculenta, crocante e de grão fino |
| Colheita | Aproximadamente do início ao meio de agosto no centro da Califórnia; mais tarde em zonas mais frias (hemisfério norte) |
| Horas de frio | Cerca de 300 a 400 |
| Zonas USDA | Aproximadamente 5 a 9 |
| Polinização | Precisa de parceira: Shinko, Chojuro, 20th Century ou Bartlett |
| Anos até frutificar | Cerca de 3 a 5 |
| Fogo bacteriano | Um pouco resistente |
O que é a pereira asiática Hosui?
A Hosui é uma das variedades de pera asiática mais populares no Japão e entre cultivadores caseiros do mundo todo. As peras asiáticas, chamadas também de nashi, pera-maçã ou pera de areia, são uma espécie distinta das peras europeias como a Bartlett: são redondas e não em forma de pera, crocantes e não amanteigadas, e amadurecem na árvore. A Hosui pertence ao grupo de casca rugosa e marrom, junto com a Chojuro e a Shinko, ao contrário dos tipos lisos amarelo-esverdeados, como a 20th Century e a Shinseiki. Para um panorama das peras asiáticas, veja nosso guia da pera nashi.
O viveiro americano Four Winds Growers (em inglês) descreve a Hosui como a pera asiática de melhor sabor, com frutos grandes, de casca rugosa marrom-alaranjada, e polpa densa mas crocante, de textura fina e sabor doce complexo, colhida por volta de agosto no centro da Califórnia.

Qual é o sabor de uma pera Hosui?
Uma Hosui madura é suculenta, doce e refrescante, com uma leve acidez que evita que seja insossa, e um crocante como o de uma maçã. A polpa é de grão mais fino e menos arenosa que a de muitas peras asiáticas, e seu sabor costuma ser descrito com notas de caramelo, açúcar queimado ou mel, sobretudo na fruta totalmente madura. A Hosui é considerada mais doce e suculenta que a Chojuro e mais intensa que a suave e aquosa 20th Century.
Onde a Hosui cresce melhor?
A Hosui precisa de apenas cerca de 300 a 400 horas de frio de inverno, por isso frutifica bem em zonas de inverno ameno, como a Califórnia, o sudeste e o noroeste do Pacífico dos EUA, e também é cultivada em regiões mais frias até aproximadamente a zona 5. A Four Winds Growers indica as zonas 5 a 10 e observa que a árvore é resistente ao frio, à seca e ao calor, mas deve ser protegida abaixo de cerca de -29 °C. As pereiras asiáticas florescem cedo, de modo que uma geada tardia de primavera pode danificar as flores em zonas frias; evite baixadas onde o ar frio se acumula. As zonas USDA não se aplicam ao Brasil; para frio e geadas na sua região, consulte o INMET e a assistência técnica local.
A Hosui precisa de polinizador?
Sim. A Hosui não é autofértil de forma confiável, então plante outra pereira asiática ou uma pereira europeia compatível que floresca ao mesmo tempo, a cerca de 15 a 30 m. A Four Winds Growers lista Shinko, Chojuro, Bartlett e 20th Century como polinizadoras compatíveis. As pereiras asiáticas florescem cedo; por isso, escolha uma parceira europeia de floração precoce, como a Bartlett (no Brasil, pera Williams), se não for plantar uma segunda pereira asiática.
| Polinizadora | Tipo | Notas |
|---|---|---|
| Shinko | Asiática, de casca rugosa | Maturação tardia, boa resistência ao fogo bacteriano |
| Chojuro | Asiática, de casca rugosa | Sabor de açúcar queimado, se conserva bem |
| 20th Century (Nijisseiki) | Asiática, amarelo-esverdeada | Suave, muito suculenta; muito produtiva |
| Bartlett | Europeia | Floresce cedo o bastante para coincidir |
Como plantar uma pereira asiática Hosui?
- Escolha pleno sol, com boa circulação de ar e solo bem drenado.
- Plante uma polinizadora por perto, ao mesmo tempo.
- Plante em repouso, no inverno ou início da primavera (no hemisfério sul, de junho a agosto é o que costuma servir; confirme com a assistência técnica). Use a calculadora do tamanho da cova de plantio, mantenha a união do enxerto acima do solo e regue bem.
- Espaçe as árvores cerca de 3,7 a 4,5 m sobre porta-enxerto semianão, como o OHxF 87, ou menos se podá-las para mantê-las pequenas.
- Faça cobertura morta de 5 a 10 cm, longe do tronco.
Como cuidar de uma pereira Hosui?
Água
Regue toda semana nos dois primeiros verões e em períodos secos depois. As pereiras asiáticas precisam de umidade constante enquanto o fruto engorda; caso contrário, o fruto fica pequeno e pode rachar. A Four Winds indica que a Hosui resiste à seca depois de estabelecida, mas as colheitas são melhores com rega regular.
Adubação
Adube de leve no começo da primavera se o crescimento for fraco. Evite o excesso de nitrogênio, que produz crescimento mole e suscetível ao fogo bacteriano. Veja nosso guia de adubos para frutíferas.
Poda
Forme com líder central ou em vaso aberto, abra os ramos jovens para favorecer a frutificação e pode de leve todo inverno, desbastando esporões apertados e retirando ladrões. Veja como podar uma pereira.
Raleio de frutos
O raleio é essencial nas pereiras asiáticas. A Hosui fixa muito mais frutos do que consegue engordar. Cerca de duas a quatro semanas depois da floração, faça o raleio para um fruto por ramalhete de esporão, deixando o maior e mais bem formado, a aproximadamente 15 a 20 cm. A Four Winds também recomenda ralear a um por esporão. Sem raleio, as peras asiáticas saem pequenas e as árvores tendem a produzir muito em um ano e pouco no seguinte.
Ensacamento de frutos
No Japão, os produtores costumam ensacar cada pera asiática jovem para protegê-la de insetos, aves e queimaduras de sol e obter uma casca impecável. Os cultivadores caseiros podem usar sacos de papel para frutas ou meias de náilon depois do raleio; veja nosso guia sobre as larvas nas maçãs, pois os mesmos métodos protegem as peras da traça-da-maçã.
Quando as peras Hosui estão prontas para colher?
Ao contrário das peras europeias, as peras asiáticas amadurecem na árvore e devem ser colhidas maduras. A Hosui está pronta quando a casca passa de marrom esverdeado para um marrom dourado quente ou rugoso alaranjado, o fruto atingiu seu tamanho pleno, se solta do esporão com um giro para cima e, o que é mais confiável, uma amostra tem sabor doce e suculento. A Hosui costuma amadurecer do início ao meio de agosto na Califórnia e do fim de agosto a setembro em regiões mais frias. Colha ao longo de umas duas semanas, já que o fruto amadurece de forma desigual, e manuseie com cuidado: apesar da textura firme, as peras asiáticas machucam com facilidade. Veja quando colher peras para ver como as peras asiáticas e as europeias se diferenciam.
Quanto tempo as peras Hosui se conservam?
A Hosui se conserva razoavelmente bem para uma pera asiática: aguenta várias semanas na geladeira e até uns dois meses em câmara fria perto de 0 °C com alta umidade, embora não dure tanto quanto a Chojuro ou a Shinko. Embrulhe cada fruto em papel ou guarde-os em sacos plásticos furados para evitar machucados e perda de umidade.
Como comer as peras Hosui?
- Frescas: gele, descasque se quiser e corte em fatias; a casca é comestível, mas um pouco dura.
- Saladas e saladas de repolho: as fatias crocantes se mantêm firmes e suculentas.
- Cozinha coreana e japonesa: a pera asiática ralada amacia e adoca marinadas como a do bulgogi.
- Tábuas de queijos: combina com queijos fortes.
- Suco: as peras asiáticas dão um suco refrescante.
Que problemas afetam as peras Hosui?
| Problema | Sinal | O que fazer |
|---|---|---|
| Fogo bacteriano | Brotos e flores enegrecidos | Podar 20 a 30 cm abaixo do dano no inverno; veja o fogo bacteriano em pereiras |
| Traça-da-maçã (carpocapsa) | Furos de larva, excrementos | Ralear e ensacar o fruto; limpeza. Para produtos, consulte o Agrofit/MAPA |
| Fruto pequeno | Excesso de carga | Ralear a um fruto por esporão |
| Dano por geada | Flores marrons depois de uma noite fria | Evitar baixadas de ar frio |
| Aves e vespas | Fruto bicado ou esvaziado | Ensacar o fruto; cobrir a árvore com tela |
A ficha da Clemson sobre o fogo bacteriano (em inglês) inclui a Hosui entre as peras asiáticas um pouco resistentes ao fogo bacteriano, mas a Four Winds observa que ela ainda pode ser afetada; fique de olho nos brotos depois de primaveras quentes e úmidas. Não verifiquei a situação dessa doença no Brasil; se suspeitar, procure a assistência técnica local.
Hosui em comparação com outras peras asiáticas
| Variedade | Casca | Sabor | Época | Conservação |
|---|---|---|---|---|
| Hosui | Rugosa marrom-dourada | Muito doce, suculenta, intensa | Meia estação | Razoável |
| Chojuro | Rugosa marrom | Açúcar queimado, firme | Meia estação | Muito boa |
| Shinko | Rugosa marrom | Doce, intensa | Tardia | Muito boa |
| 20th Century | Amarelo-esverdeada, lisa | Suave, muito suculenta | Meia estação | Razoável |
| Shinseiki | Amarela, lisa | Suave, doce | Precoce | Razoável |
De onde vem a pera Hosui?
A Hosui foi criada no Japão, onde as peras asiáticas, chamadas nashi, são cultivadas há séculos e são uma fruta apreciada como presente. Melhoristas japoneses desenvolveram a Hosui cruzando variedades de nashi anteriores e a lançaram no início da década de 1970; logo foi uma das peras mais cultivadas do Japão, junto com a Kosui. As peras asiáticas chegaram aos EUA no século XIX, sobretudo com imigrantes chineses durante a corrida do ouro da Califórnia, e se tornaram populares entre os cultivadores caseiros no fim do século XX. O artigo da Wikipedia sobre Pyrus pyrifolia (em inglês) traz a história e o cultivo da espécie.
Dá para cultivar uma pereira Hosui em vaso?
Sim, sobre porta-enxerto ananizante ou semianão e em um vaso grande de 57 a 76 litros ou mais. As pereiras asiáticas em vaso frutificam bem se recebem pleno sol, rega regular e adubação leve, e se houver por perto uma polinizadora compatível, seja outra pereira asiática em vaso, seja a árvore de um vizinho. Faça o raleio ainda mais forte nas árvores em vaso, deixando talvez de 15 a 25 peras em uma árvore pequena, para que cada uma engorde. Proteja as raízes do vaso das geadas fortes. Na página de ferramentas há calculadoras para planejar hortas em vasos (algumas ainda em inglês).
Quantas peras produz uma árvore Hosui?
As pereiras asiáticas estão entre as frutíferas mais produtivas. Uma Hosui semianã adulta pode fixar facilmente centenas de frutos, e por isso o raleio importa tanto. Depois do raleio, uma árvore adulta e sadia pode produzir de 100 a 200 peras grandes, ou mais sobre porta-enxerto normal. As árvores jovens costumam começar a frutificar cerca de 3 a 5 anos depois de plantadas; a Four Winds indica que as árvores começam a dar fruto no quarto ou quinto ano.
Calendário de cuidados da pereira Hosui
O calendário segue o hemisfério norte; no hemisfério sul, some seis meses.
| Estação | Tarefa |
|---|---|
| Inverno | Plantar; podar de leve em repouso; retirar cancros de fogo bacteriano |
| Início da primavera | Vigiar as geadas durante a floração; garantir que a polinizadora floresce |
| 2 a 4 semanas depois da floração | Ralear a um fruto por esporão; ensacar o fruto, se quiser |
| Verão | Regar a fundo em períodos secos; retirar ladrões; cobrir com tela contra as aves |
| Agosto a setembro | Provar e colher fruta madura e crocante |
| Outono | Limpar frutos e folhas caídos |
A Hosui é uma boa pera asiática para iniciantes?
Sim. A Hosui é vigorosa, produtiva, de exigência de frio relativamente baixa, e a sua qualidade de sabor faz valer o trabalho do raleio. O principal a planejar, para os iniciantes, é uma polinizadora compatível, um raleio forte dos frutos a cada primavera e atenção ao fogo bacteriano em climas quentes e úmidos. Se você tem espaço para duas pereiras asiáticas, combinar Hosui com Shinko ou Chojuro dá uma polinização confiável e uma colheita mais longa, porque amadurecem em momentos um pouco diferentes e se conservam de formas diferentes.
As peras asiáticas são saudáveis?
As peras asiáticas têm poucas calorias, muita água e são uma boa fonte de fibras, além de vitamina C, vitamina K e potássio. Boa parte da fibra está na casca, então coma-as sem descascar, se puder. A textura crocante e a doçura suave as tornam um lanche refrescante e, em receitas caseiras coreanas e chinesas, costumam ser indicadas para aliviar a garganta, normalmente cozidas no vapor ou em fogo baixo com mel; isso é uma tradição popular, não um tratamento comprovado.
Para outras árvores e frutas para cultivar junto com esta, veja o guia de frutíferas.
Perguntas frequentes
A Hosui é autopolinizável?
Não. Plante por perto outra pereira asiática, como a Shinko ou a Chojuro, ou uma Bartlett.
Quando as peras Hosui amadurecem?
Por volta do início ao meio de agosto na Califórnia e do fim de agosto a setembro em zonas mais frias (hemisfério norte).
As peras Hosui amadurecem fora da árvore?
Não. Como todas as peras asiáticas, amadurecem na árvore e devem ser colhidas maduras e crocantes.
Quantas horas de frio a Hosui precisa?
Cerca de 300 a 400, segundo a Four Winds Growers.
Por que minhas peras asiáticas são pequenas?
Normalmente por excesso de carga. Faça o raleio a um fruto por esporão depois da floração.
Pode-se comer a casca de uma pera Hosui?
Sim, embora muita gente a descasque porque a casca rugosa é um pouco dura.
Revisado em novembro de 2026. Fontes (em inglês): Four Winds Growers, Hosui Asian Pear Tree; Clemson Cooperative Extension, Fire Blight of Fruit Trees; Wikipedia, Pyrus pyrifolia.



