A Bartlett é a pera que a maioria dos americanos imagina quando pensa em peras: uma fruta dourada-esverdeada, em forma de sino, que fica amanteigada e suculenta ao amadurecer. É a pera líder para conservas e uma das melhores para comer fresca. Fora da América do Norte costuma ser vendida como Williams, ou Williams’ Bon Chrétien. Este guia explica como cultivar um pereira Bartlett, o que ela precisa para frutificar e os passos de colheita e maturação que decidem se você terá peras doces ou arenosas.
Nota para o Brasil: as fontes (Utah State e UC Davis) são dos EUA, e o guia fala em zonas USDA, no calendário do hemisfério norte (colheita de agosto a setembro, o que no Brasil seria cerca de fevereiro a março, e poda no fim do inverno, cerca de agosto) e em normas de estados americanos. As pereiras europeias precisam de um certo número de horas de frio para florescer e frutificar, e não verifiquei se a Williams/Bartlett se adapta à sua região do Brasil, nem consultei a Embrapa, a Epagri ou a Emater. A queima bacteriana (fogo bacteriano), a psila-da-pera e outras pragas citadas são descritas pelas fontes dos EUA; não verifiquei se ocorrem no Brasil nem a situação de produtos registrados no Agrofit, e se você suspeitar de uma praga nova, procure a orientação de um serviço de defesa agropecuária. A pera Bradford/Callery é invasora nos EUA. Medidas em pés, polegadas, libras e graus Fahrenheit foram convertidas. As ferramentas do site (em inglês) ficam na página de ferramentas.
Dados rápidos da pera Bartlett
| Fator | O que você deve saber |
|---|---|
| Resistência ao frio | Normalmente zonas USDA 5 a 8 (não se aplicam ao Brasil) |
| Tamanho | Padrão de 4,5 a 7,5 m, semianão de cerca de 3,5 a 4,5 m, anão de cerca de 2,5 a 3 m |
| Polinização | Parcialmente autofrutífera, mas rende muito mais com uma segunda pereira por perto |
| Floração | Do início a meados da primavera, então a geada pode ser um risco |
| Primeira fruta | Cerca de 3 a 5 anos, conforme o porta-enxerto |
| Colheita | Fim do verão, muitas vezes de agosto a setembro (hemisfério norte) |
| Principal fraqueza | Suscetibilidade à queima bacteriana (fogo bacteriano) |

Bartlett verde contra Bartlett vermelha
A Bartlett vermelha é uma variação de cor da mesma pera. A casca é de um vermelho intenso em vez de verde, e a polpa e o sabor são muito parecidos. A Bartlett verde muda de verde para amarelo ao amadurecer, o que é uma pista útil de maturação. A Bartlett vermelha não muda de cor com tanta clareza, então você precisa confiar no tato. Ambas se cultivam da mesma forma, e as duas são boas para comer frescas e cozinhar.
Polinização: quantas árvores você precisa?
A Bartlett pode frutificar um pouco sozinha, mas uma segunda variedade de pera que floresce ao mesmo tempo dá uma colheita muito mais abundante. Os jardineiros costumam combiná-la com D’Anjou, Bosc ou Comice. Confira o grupo de floração na etiqueta do viveiro ou em uma tabela de polinização de extensão local, já que a compatibilidade e a época variam. Duas árvores anãs em um quintal pequeno podem ser melhores que uma árvore padrão. Nosso guia de tipos de peras (12 variedades comparadas), que ainda não foi traduzido, compara as variedades principais.
Plantio de uma pereira Bartlett
- Escolha um local ensolarado. Sol pleno e boa circulação de ar. Evite as baixadas onde se assenta o ar frio.
- Prepare o solo. As pereiras toleram um solo mais pesado que os pêssegueiros, mas não a água parada. Convém um pH de cerca de 6,0 a 7,0 (em solos ácidos, a calagem pode ser necessária; siga o laudo de análise de solo).
- Separe as árvores. Use a calculadora de espaçamento de plantas (em inglês, na página de ferramentas) para definir as distâncias segundo o tamanho do seu porta-enxerto.
- Plante na profundidade correta. Mantenha o ponto de enxertia alguns centímetros acima do solo.
- Regue e cubra com cobertura morta. Regue a fundo depois de plantar e acrescente um anel de cobertura morta de 5 a 10 cm afastado do tronco. Veja nosso guia de quanta cobertura morta preciso.

Adubação, rega e poda
- Cuidado com o nitrogênio. Demais empurra um crescimento mole e frondoso de que a queima bacteriana gosta muito. Aplique adubo apenas se uma análise de solo ou um crescimento fraco sugerirem. Veja nosso guia de adubo para árvores frutíferas.
- Regue a fundo cerca de uma vez por semana com tempo seco durante os primeiros anos. A calculadora de rega do jardim (em inglês, na página de ferramentas) pode ajudar.
- Pode no fim do inverno até um líder central ou modificado com ramos de ângulo aberto, e desbaste a fruta apinhada para que os ramos possam sustentar a carga.
Queima bacteriana: a principal ameaça
A queima bacteriana (fogo bacteriano) é uma doença bacteriana que enegrece as pontas dos brotos, que muitas vezes se curvam como o cajádo de um pastor, e faz as folhas parecerem queimadas. Desenvolve-se com tempo quente e chuvoso durante a floração. A USU (Utah State) observa que a maior parte da queima bacteriana em Utah resiste aos antibióticos e que retirar a madeira infectada é o melhor tratamento para reduzir sua propagação. Se você a vir, pode os ramos infectados em tempo seco, cortando bem abaixo do dano visível, normalmente de 20 a 30 cm dentro de madeira sadia, e desinfete as tesouras entre os cortes. Retire e elimine os restos em vez de compostá-los. Pergunte ao serviço de extensão da sua região antes de usar qualquer pulverização. Se a sua área tem muita pressão da doença, considere uma variedade mais tolerante.
Outras pragas
A USU cita a mariposa-da-maçã (Cydia pomonella), a psila-da-pera e os ácaros como pragas comuns das pereiras. Confirme o que você vê com o guia de pragas e doenças das plantas antes de escolher um controle e siga o rótulo de qualquer produto.
Quando colher as peras Bartlett
Ao contrário das maçãs, as peras europeias como a Bartlett são colhidas maduras, mas ainda firmes, e amadurecidas fora da árvore. A fruta que se deixa amadurecer na árvore costuma ficar arenosa e mole no coração, embora por fora pareça boa. A USU lista os sinais de maturação: a casca passa de verde-escuro a um verde mais claro e as lenticelas (os pontinhos) escurecem. Colha quando as sementes ficam marrons e a pera se separa com facilidade ao ser levantada e girada com suavidade. Um bom teste é inclinar a fruta para cima até a horizontal: uma pera madura se solta do esporim com um estalo.
Os empacotadores comerciais usam números. O centro de tecnologia pós-colheita da UC Davis define a maturação da Bartlett por sólidos solúveis mínimos e firmeza máxima da polpa, por exemplo não mais que cerca de 20 libras-força (cerca de 89 N) com 10 % de sólidos solúveis em fruta de 6 a 6,4 cm, e considera madura a casca verde-amarelada sem limites. As peras prontas para comer medem apenas cerca de 2 a 4 libras-força, ou seja, moles e suculentas. Em casa você não precisa de um medidor de pressão, mas isso explica por que uma pera madura continua dura como pedra ao ser colhida.
Como amadurecer as peras Bartlett
- Deixe as peras firmes em temperatura ambiente normal, de 18 a 24 °C (65 a 75 °F).
- Confira todo dia. A maioria das Bartlett amadurece em cerca de 4 a 7 dias. A UC Davis informa que a fruta com tratamento de condicionamento amadurece de forma uniforme em 4 a 6 dias, e que a fruta armazenada no frio por cerca de três semanas amadurece sem condicionamento.
- Pressione com suavidade perto do talo. Quando o pescoço cede um pouco, a pera está madura. A Bartlett verde também vai passando para o amarelo.
- Leve as peras maduras à geladeira para conservá-las mais alguns dias e coma-as logo.
A USU oferece duas dicas úteis: refrigerar as Bartlett um ou dois dias antes de amadurecê-las se forem usadas logo, e, para conservas, amadurecê-las em uma caixa fresca sob uma manta ou jornal. Um saco de papel acelera a maturação das peras de mercado.
Quanto duram as peras Bartlett?
A UC Davis dá como armazenamento ótimo 0 a -1 °C (30 a 32 °F) com 90 a 95 % de umidade relativa, que conserva as peras por até cerca de três meses ao ar e até seis meses em atmosfera controlada. Uma geladeira doméstica é mais quente, então espere algumas semanas no máximo com a Bartlett, que é uma pera de verão. A USU indica que as peras de inverno, como Anjou, Comice e Bosc, se conservam refrigeradas de dois a três meses depois da colheita e então amadurecem em temperatura ambiente, por isso são melhores para guardar que a Bartlett.
Usos das peras Bartlett
Coma-as frescas quando estiverem maduras e suculentas. Também servem para fazer purê e manteiga de pera, cozinham bem para conservas e vão bem na confeitaria quando estão um pouco verdes. Para escalfar mantendo a forma, as variedades mais firmes, como a Bosc, são melhor opção. Para conservas caseiras, use uma receita testada; os tempos de conserva citados nas fontes dos EUA seguem o USDA e não foram conferidos para o Brasil.
Um ano na vida de uma pereira Bartlett
Os períodos a seguir seguem o hemisfério norte; no hemisfério sul, desloque-os cerca de seis meses.
- Fim do inverno: pode até um líder central forte, retire os brotos com queima bacteriana do ano passado e os ramos cruzados. Desinfete as ferramentas entre os cortes.
- Início da primavera: aplique nitrogênio só se o crescimento estiver abaixo do previsto. Vigie o tempo na floração; uma geada pode levar toda a colheita.
- Floração: evite os aspersores aéreos e proteja os polinizadores sem pulverizar flores abertas.
- 2 a 3 semanas depois da queda das pétalas: desbaste deixando a fruta maior por cacho, a 15 a 20 cm de distância.
- Verão: regue em profundidade, confira as pontas dos brotos em busca de queima bacteriana e use sacos ou armadilhas se a mariposa-da-maçã for um problema.
- Fim do verão: faça uma colheita de teste com os sinais de levantar e girar e a cor, e colha em várias passadas.
- Outono: limpe frutas e folhas caídas, cubra com cobertura morta e pare de adubar bem antes.
As anotações escritas sobre a data de floração, de desbaste e da primeira colheita na sua própria árvore são mais úteis que qualquer calendário geral, porque o momento das peras se desloca duas semanas entre climas frios e quentes.
Problemas comuns da Bartlett
- Fruta arenosa: deixada tempo demais na árvore ou colhida tarde.
- Sem fruta: sem polinizador compatível, geada na floração ou árvore jovem.
- Pontas de brotos enegrecidas: queima bacteriana; pode e desinfete.
- Fruta pequena: peras demais no ramo; desbaste mais cedo.
- Corações marrons e moles: fruta passada ou armazenamento quente demais.
Nota legal e de segurança: se usar qualquer pulverização, o rótulo é a lei: use apenas produtos autorizados para pereiras e siga o rótulo quanto a dose, época e proteção. As normas variam conforme o estado e o país (não verifiquei o Agrofit). Evite plantar a pereira ornamental Bradford ou Callery, que é invasora e está proibida ou em retirada em vários estados dos EUA; escolha uma variedade frutífera como a Bartlett. Use uma receita testada ao fazer conservas de pera.
Perguntas frequentes
As peras Bartlett se autopolinizam?
Em parte. Uma só árvore pode frutificar um pouco, mas uma segunda variedade de pera por perto dá uma colheita melhor.
Por que minhas peras Bartlett ficam arenosas?
Normalmente a fruta foi deixada tempo demais na árvore ou colhida tarde. Colha madura mas firme e amadure fora da árvore.
Uma pera Williams é igual a uma pera Bartlett?
Sim. Williams é o nome usado em grande parte do mundo para a pera que na América do Norte é vendida como Bartlett.
Quanto tempo leva uma pereira Bartlett para dar fruta?
Normalmente de 3 a 5 anos. As árvores anãs costumam começar antes que as padrão.
Revisado em novembro de 2026. As variedades e as condições variam conforme a região. Fontes (em inglês): Utah State University Extension, How to Grow Pears in Your Home Orchard; UC Davis Postharvest Technology Center, Pear: Maturity and Quality



