Garden Voila
Guias de cultivo

Caqui Chocolate: por que é marrom por dentro, sabor e cultivo

A chocolate persimmon cut to show brown flesh

O caqui Chocolate é um caqui asiático (Diospyros kaki), conhecido no Japão como ‘Tsuru Noko’, cuja polpa fica marrom-canela com pintas escuras quando o fruto é polinizado e tem sementes. O fruto com sementes é não adstringente e pode ser comido ainda firme, com sabor doce e condimentado que alguns descrevem como açúcar mascavo ou canela. O fruto não polinizado e sem sementes continua laranja por dentro e é adstringente até amolecer por completo. O nome se refere à cor da polpa, não a um sabor de chocolate. O Chocolate amadurece no outono, é cultivado aproximadamente nas zonas 7 a 10 dos EUA e também é um bom polinizador de outros caquis.

Nota para o Brasil: o caqui Chocolate é uma das variedades de caqui conhecidas no país, e as épocas deste guia seguem o hemisfério norte: no Brasil, a colheita costuma ocorrer entre o fim do verão e o outono (cerca de março a junho), e o plantio de árvores em repouso, no inverno. A disponibilidade de mudas, o porta-enxerto e o desempenho na sua região devem ser confirmados com um viveiro registrado no MAPA e com a Embrapa, a Epagri ou a Emater do seu estado.

Dados do caqui Chocolate

Nome botânico Diospyros kaki ‘Chocolate’ (Tsuru Noko)
Tipo Variante por polinização
Fruto com sementes Polpa marrom com pintas; não adstringente; come-se firme ou mole
Fruto sem sementes Polpa laranja; adstringente até estar totalmente mole
Fruto Pequeno a médio, ovalado a redondo, casca laranja intenso a vermelho-alaranjada
Sabor Muito doce, com notas condimentadas de açúcar mascavo
Época Outono até o início do inverno (hemisfério norte)
Zonas (EUA) Aproximadamente 7 a 10
Papel na polinização Produz flores masculinas; bom polinizador de outros caquis

O que é um caqui Chocolate?

O Chocolate é uma antiga variedade japonesa de caqui cultivada por sua incomum polpa marrom. A referência de produtos Specialty Produce (em inglês) descreve frutos pequenos a médios, ovalados a levemente achatados, com casca brilhante de laranja-escuro a quase vermelha, e observa que seu nome japonês original é ‘Tsuru Noko’ e que também é chamado de “goma”, que significa semente de gergelim preto, por causa das pintas escuras da polpa polinizada. Os caquis de polpa marrom provavelmente foram introduzidos nos EUA pelo USDA no fim do século XIX.

O Chocolate pertence ao grupo de caquis de variante por polinização, que se comporta de modo diferente dos mais conhecidos Fuyu e Hachiya. Para uma visão geral de todos os tipos, veja nosso guia das variedades de caqui.

Fruto de caqui asiático
Fruto de caqui asiático (Diospyros kaki). Foto: FASTILY / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (redimensionada, convertida em WebP)

Por que o caqui Chocolate é marrom por dentro?

Quando um caqui de variante por polinização é polinizado e forma sementes, as sementes em desenvolvimento liberam compostos que fazem os taninos da polpa ao redor se tornarem insolúveis e escurecerem. Essa polpa escurecida e pintada deixa de ser adstringente. O guia do caqui da Universidade da Flórida IFAS (em inglês) explica que os tipos variantes desenvolvem polpa escura e manchada ao redor das sementes quando as têm, enquanto os tipos constantes não, e que os tipos variantes cultivados sem polinizador costumam ficar sem sementes e adstringentes. No Chocolate, o escurecimento pode se espalhar pela maior parte do fruto quando se formam várias sementes, dando a polpa marrom-canela que lhe dá nome.

Qual é o sabor de um caqui Chocolate?

Os caquis Chocolate com sementes são muito doces e ricos, com sabor condimentado de açúcar mascavo ou canela e uma textura que vai de crocante quando firmes a mole como geleia quando totalmente maduros. Não têm gosto de chocolate. O fruto sem sementes tem polpa laranja e é adstringente enquanto firme; fica doce ao amolecer por completo, como um Hachiya, mas sem as notas condimentadas do fruto com sementes.

Um cultivador do noroeste do Pacífico compara os caquis Jiro Fuyu e Chocolate (vídeo em inglês). Vídeo: Seattle Figs, YouTube.

Como saber se um caqui Chocolate pode ser comido firme?

Abra-o. Se a polpa for marrom ou muito pintada de marrom e você vir sementes, ele é não adstringente e pode ser comido firme. Se a polpa for laranja-clara e sem sementes, é adstringente: deixe amolecer por completo ou trate-o para tirar a adstringência. Frutos da mesma árvore podem variar, porque algumas flores são polinizadas e outras não. Provar uma fatia pequena também responde na hora; a fruta adstringente deixa a boca seca e áspera.

O caqui Chocolate precisa de polinizador?

Para obter fruta marrom e não adstringente, sim. O Chocolate é incomum entre os caquis asiáticos porque produz flores masculinas além das femininas, então uma árvore adulta pode se polinizar em parte sozinha, e o escritório de extensão Texas A&M AgriLife do condado de Bexar o descreve como um bom polinizador. A polinização é mais confiável, e mais frutos ficam marrons, quando outro caqui que produza flores masculinas floresce por perto, ou um segundo Chocolate. Sem polinização, a árvore ainda dá fruto, mas ele é em sua maioria sem sementes e adstringente.

Onde cresce o caqui Chocolate?

O Chocolate cresce em climas adequados aos caquis asiáticos, aproximadamente nas zonas 7 a 10 dos EUA, com verões quentes para amadurecer o fruto e invernos de amenos a frios. Dá-se bem na Califórnia, no sudeste dos EUA, no Texas e nas partes mais quentes do noroeste do Pacífico. No Brasil, o caqui cresce bem em boa parte do Sudeste e do Sul. Confira temperaturas e datas de geada da sua cidade no INMET. As árvores jovens são mais sensíveis ao frio que as adultas, então proteja-as nos primeiros invernos em áreas com geadas.

Como plantar um caqui Chocolate?

  1. Escolha sol pleno e solo bem drenado. Os caquis toleram argila, mas não o encharcamento.
  2. Plante árvores jovens. Os caquis têm uma longa raiz pivotante e se transplantam mal quando grandes, então comece com uma árvore jovem em recipiente ou de raiz nua.
  3. Plante em repouso (no hemisfério norte, no fim do inverno ou início da primavera; no Brasil, no inverno). Use a calculadora do tamanho da cova de plantio, plante na profundidade do viveiro e regue bem.
  4. Espace as árvores em cerca de 4,5 a 6 m, menos com porta-enxertos anões.
  5. Cubra com cobertura morta de 5 a 10 cm, longe do tronco; a calculadora de cobertura morta diz quanto usar.

Como cuidar de um caqui Chocolate?

Rega

Regue toda semana nos dois primeiros verões e nos períodos secos depois. A umidade constante no verão reduz a queda de fruta.

Adubação

Os caquis precisam de pouca adubação. Nitrogênio demais provoca crescimento vigoroso e queda de fruta. Aduba de leve no início da primavera se o crescimento for fraco, com base em análise de solo; veja nosso guia de adubação para frutíferas.

Poda

Conduza as árvores jovens em líder central modificado ou centro aberto, com ramos principais bem espaçados. Nas árvores adultas, pode de leve no fim do inverno para desbastar ramos apertados e retirar madeira morta. A madeira do caqui pode ser quebradiça, então evite ramos muito compridos e carregados.

Desbaste

Desbaste as safras abundantes no início do verão para reduzir a quebra de ramos e a produção alternada e aumentar o tamanho do fruto.

Quando os caquis Chocolate estão prontos para colher?

Nos guias americanos, os caquis Chocolate amadurecem no outono, normalmente de outubro a novembro, e podem ficar pendurados até o início do inverno. No Brasil, a colheita costuma ser de março a junho. Colha quando a fruta estiver totalmente colorida, de laranja intenso a vermelho-alaranjado. Corte o cabinho com tesoura de poda, deixando o cálice preso. O fruto com sementes e polpa marrom pode ser comido na hora, ainda firme. O fruto sem sementes deve amolecer em temperatura ambiente, de vários dias a algumas semanas, até ficar mole como geleia. A Specialty Produce indica que a fruta pode amadurecer em temperatura ambiente ou ser refrigerada para uma textura mais crocante.

Como usar os caquis Chocolate?

  • Coma o fruto com sementes fresco, em fatias como uma maçã.
  • Acrescente fatias a saladas com folhas verdes, castanhas e queijo.
  • Use a polpa do fruto mole em pães, biscoitos, pudins e vitaminas.
  • Cubra iogurte ou sorvete com fruta em cubos e uma pitada de canela.
  • Congele fruta descascada ou polpa para a confeitaria do inverno.

Chocolate contra Fuyu e Hachiya

Característica Chocolate Fuyu Hachiya
Tipo Variante por polinização Não adstringente Adstringente
Come-se firme? Sim, se tem sementes Sim Não
Polpa Marrom com sementes, laranja sem elas Laranja Laranja
Sabor Doce, condimentado, açúcar mascavo Doce, suave Muito doce quando mole
Forma Ovalado a redondo Achatado, como um tomate Em forma de bolota
Precisa de polinizador? Para fruta marrom, útil Não Não

Veja o Hachiya contra o Fuyu para saber mais sobre esses dois.

Que problemas afetam os caquis Chocolate?

Os caquis têm poucas pragas graves. Os problemas mais comuns são a queda de fruta em árvores jovens ou com estresse hídrico, as aves e mamíferos que comem a fruta madura, as cochonilhas e alguma mancha foliar ocasional. Colha logo a fruta quando estiver colorida, cubra as árvores pequenas com rede e regue nos períodos secos. Para insetos que você não reconheça, veja nosso guia de pragas e doenças das plantas e use apenas produtos registrados no Brasil, conferindo o Agrofit/MAPA.

Como eliminar a adstringência dos caquis Chocolate sem sementes?

Se sua fruta tem polpa laranja e sem sementes, você ainda pode aproveitá-la. O método mais simples é deixá-la amadurecer em temperatura ambiente até ficar totalmente mole. Para acelerar, o guia do caqui da UF/IFAS lista congelar a fruta por 24 horas, cobri-la com arroz seco cru por 3 a 5 dias e expô-la a etileno, o que você pode fazer fechando os caquis em um saco com maçãs ou bananas maduras. Secar a fruta também elimina a adstringência. Depois de mole ou tratada, a fruta fica doce e macia.

Como conservar os caquis Chocolate?

Os caquis Chocolate firmes e com sementes se conservam uma ou duas semanas em temperatura ambiente fresca e várias semanas na geladeira. A fruta mole deve ser refrigerada e comida em poucos dias. Para conservar por mais tempo, descasque e congele a fruta inteira ou em polpa, que dura muitos meses e é ideal para assar. Manuseie a fruta com cuidado, pois as batidas ficam marrons e moles logo.

Dá para cultivar um caqui Chocolate em vaso?

Um caquizeiro Chocolate jovem pode viver vários anos em um vaso grande de 57 a 76 litros ou mais. Use um substrato bem drenado, regue com regularidade e adubação leve na primavera. Em vaso, a árvore fica menor e dá menos fruto, mas você pode levá-la a um lugar protegido durante as ondas de frio. Como os caquis formam uma longa raiz pivotante, escolha um vaso fundo e evite mexer nas raízes. Nossas ferramentas de jardinagem podem ajudar a dimensionar o espaço.

Dá para cultivar um caqui Chocolate a partir de semente?

As sementes de caqui germinam depois de um período de estratificação no frio e na umidade, mas a muda não será um caqui Chocolate e pode levar muitos anos para frutificar. As mudas podem servir como porta-enxertos. Para ter fruta Chocolate fiel à variedade, compre uma árvore enxertada, que costuma começar a produzir em cerca de 3 a 5 anos.

Calendário de cuidados do caqui Chocolate

O calendário segue o hemisfério norte; no hemisfério sul, some seis meses.

Estação (hemisfério norte) Tarefa
Fim do inverno Plantar árvores novas; podar de leve em repouso
Primavera Adubar de leve se o crescimento for fraco; vigiar geadas tardias nas folhas novas
Início do verão Desbastar o excesso de frutos; regar nos períodos secos
Verão Manter o solo uniformemente úmido para reduzir a queda de fruta
Outono Colher quando totalmente colorido; proteger a fruta das aves
Inverno Apreciar a árvore nua com a fruta restante; limpar a fruta caída

O caqui Chocolate é uma boa árvore de jardim?

Sim. Como outros caquis asiáticos, tem folhas grandes e brilhantes que ficam laranja e vermelhas no outono, e a fruta vistosa costuma ficar nos galhos depois da queda das folhas, o que faz da árvore um elemento ornamental até bem entrado o inverno. Chega a ser uma árvore de porte pequeno a médio, normalmente de 4,5 a 7,5 m de altura, com relativamente poucos problemas de pragas. Plante-o onde a fruta caída não manche o piso, ou recolha-a logo.

Que caquis combinam bem com o Chocolate?

Como o Chocolate produz flores masculinas, costuma ser plantado como polinizador de caquis de variante por polinização e de variedades que retêm melhor a fruta quando polinizadas. Por sua vez, plantá-lo com outro caqui que dê flores masculinas aumenta a proporção de fruta Chocolate marrom e não adstringente. O escritório de extensão Texas A&M AgriLife do condado de Bexar (em inglês) lista o Chocolate ao lado de Fuyu, Eureka, Tamopan, Tanenashi e Hachiya como caquis recomendados para o Texas, e o descreve como um produtor moderado e bom polinizador. Um Fuyu e um Chocolate juntos dão dois frutos bem diferentes e uma colheita longa.

Quanta fruta produz um caqui Chocolate?

O Chocolate é descrito como um produtor moderado. Uma árvore adulta e sadia pode dar de dezenas a cerca de cem frutos ou mais em um bom ano, conforme o tamanho, a polinização e as condições de cultivo. As safras costumam aumentar de forma constante desde as primeiras colheitas leves até o terceiro a quinto ano, e desbastar as cargas abundantes mantém o tamanho do fruto e reduz a tendência de dar muito em um ano e pouco no seguinte.

Para outras árvores e frutas para cultivar ao lado desta, veja o guia de frutíferas.

Perguntas frequentes

O caqui Chocolate tem gosto de chocolate?

Não. O nome se refere à polpa marrom do fruto polinizado, que tem sabor doce e condimentado, como açúcar mascavo ou canela.

Dá para comer caquis Chocolate duros?

Sim, se a polpa for marrom e tiver sementes. O fruto laranja sem sementes é adstringente até amolecer.

O caqui Chocolate é adstringente?

O fruto sem sementes é adstringente até ficar totalmente mole; o fruto com sementes e polpa marrom não é.

Qual é o nome japonês do caqui Chocolate?

‘Tsuru Noko’. Também é chamado de “goma” por suas pintas parecidas com gergelim.

O caqui Chocolate precisa de outra árvore?

Pode se polinizar em parte sozinho porque produz flores masculinas, mas outro caqui por perto dá mais fruta marrom e não adstringente.

Quando os caquis Chocolate amadurecem?

No outono do hemisfério norte, normalmente em outubro e novembro; no Brasil, em geral entre março e junho.

Revisado em novembro de 2026. Fontes (em inglês): University of Florida IFAS, The Persimmon in Florida; Specialty Produce, Chocolate Persimmons; Texas A&M AgriLife Extension, Oriental Persimmons in the Fall.