La Bartlett es la pera que la mayoría de los estadounidenses imagina cuando piensa en peras: una fruta dorada verdosa, en forma de campana, que se vuelve mantecosa y jugosa al madurar. Es la pera líder para enlatar y una de las mejores para comer fresca. Fuera de Norteamérica suele venderse como Williams, o Williams’ Bon Chrétien. Esta guía explica cómo cultivar un peral Bartlett, qué necesita para cuajar fruta y los pasos de cosecha y maduración que deciden si obtienes peras dulces o granulosas.
Datos rápidos de la pera Bartlett
| Factor | Qué debes saber |
|---|---|
| Resistencia al frío | Normalmente zonas USDA 5 a 8 |
| Tamaño | Estándar de 15 a 25 pies, semienano de unos 12 a 15 pies, enano de unos 8 a 10 pies |
| Polinización | Parcialmente autofructífera, pero rinde mucho más con un segundo peral cerca |
| Floración | De principios a mediados de la primavera, así que la helada puede ser un riesgo |
| Primera fruta | Unos 3 a 5 años, según el portainjerto |
| Cosecha | Finales del verano, a menudo de agosto a septiembre |
| Principal debilidad | Susceptibilidad al fuego bacteriano |

Bartlett verde frente a Bartlett roja
La Bartlett roja es una variación de color de la misma pera. Su piel es de un rojo intenso en lugar de verde, y la pulpa y el sabor son muy parecidos. La Bartlett verde cambia de verde a amarillo al madurar, lo que es una pista útil de madurez. La Bartlett roja no cambia de color con tanta claridad, así que tienes que fiarte del tacto. Ambas se cultivan igual, y las dos son buenas para comer frescas y cocinar.
Polinización: ¿cuántos árboles necesitas?
La Bartlett puede cuajar algo de fruta por sí sola, pero una segunda variedad de pera que florezca al mismo tiempo da una cosecha mucho más abundante. Los jardineros suelen combinarla con D’Anjou, Bosc o Comice. Revisa el grupo de floración en la etiqueta del vivero o en una tabla de polinización de extensión local, ya que la compatibilidad y el momento varían. Dos árboles enanos en un patio pequeño pueden ser mejor que un árbol estándar. Nuestra guía de tipos de peras compara las variedades principales.
Plantación de un peral Bartlett
- Elige un sitio soleado. Pleno sol y buena circulación de aire. Evita las hondonadas donde se asienta el aire frío.
- Prepara el suelo. Los perales toleran un suelo más pesado que los duraznos, pero no el agua estancada. Les conviene un pH de aproximadamente 6.0 a 7.0.
- Separa los árboles. Usa la calculadora de espaciado de plantas para fijar las distancias según el tamaño de tu portainjerto.
- Planta a la profundidad correcta. Mantén el punto de injerto unas pulgadas por encima del suelo.
- Riega y cubre con mulch. Riega a fondo después de plantar y añade un anillo de mulch de 2 a 4 pulgadas alejado del tronco. Estima cuánto con la calculadora de mulch.

Abonado, riego y poda
- Ve con cuidado con el nitrógeno. Demasiado empuja un crecimiento blando y frondoso que le encanta al fuego bacteriano. Aplica fertilizante solo si un análisis de suelo o un crecimiento débil lo sugieren. Consulta nuestra guía de fertilizante para árboles frutales.
- Riega a fondo aproximadamente una vez por semana con clima seco durante los primeros años. La calculadora de riego del jardín puede ayudar.
- Poda a finales del invierno hasta un líder central o modificado con ramas de ángulo abierto, y aclara la fruta apiñada para que las ramas puedan soportar la carga.
Fuego bacteriano: la principal amenaza
El fuego bacteriano es una enfermedad bacteriana que ennegrece las puntas de los brotes, que a menudo se curvan como un cayado de pastor, y hace que las hojas parezcan chamuscadas. Se propaga con clima cálido y húmedo, sobre todo durante la floración. Si lo ves, poda las ramas infectadas con tiempo seco, cortando bien por debajo del daño visible, normalmente de 8 a 12 pulgadas dentro de madera sana, y desinfecta las tijeras entre cortes. Retira y desecha lo cortado en lugar de compostarlo. Pregunta a tu oficina de extensión por las recomendaciones locales antes de usar cualquier rociado. Si tu zona tiene mucha presión de fuego bacteriano, considera una variedad más tolerante.
Cuándo cosechar las peras Bartlett
A diferencia de las manzanas, las peras europeas como la Bartlett se cosechan maduras pero todavía firmes y se maduran fuera del árbol. La fruta que se deja madurar en el árbol suele volverse granulosa y blanda en el centro mientras el exterior aún se ve bien. Cosecha cuando el verde empiece a aclararse, las semillas se estén volviendo marrones y la pera se separe con facilidad al levantarla y girarla suavemente. Una buena prueba es inclinar la fruta hacia arriba hasta la horizontal: una pera madura se desprende del espolón de un chasquido.
Cómo madurar peras Bartlett
- Deja las peras firmes a temperatura ambiente normal, de unos 65 a 75 °F.
- Revisa cada día. La mayoría de las Bartlett maduran en unos 4 a 7 días.
- Presiona con suavidad cerca del tallo. Cuando el cuello cede un poco, la pera está madura. La Bartlett verde también pasará hacia el amarillo.
- Lleva las peras maduras al refrigerador para conservarlas unos días más, y cómelas pronto.
Formas de usar las peras Bartlett
Cómelas frescas cuando estén maduras y jugosas. También sirven para hacer compota y mantequilla de pera, se deshacen bien para enlatar y funcionan en repostería cuando están ligeramente inmaduras. Para escalfar cuando la fruta debe conservar su forma, las variedades más firmes como la Bosc son mejor opción.
Nota de seguridad y legal: Si usas cualquier rociado, la etiqueta del producto es la ley: usa solo productos autorizados para peras y sigue la etiqueta en cuanto a dosis, momento y equipo de protección. Las normas varían según el estado. Evita también plantar el peral ornamental Bradford o Callery, que es invasor y está prohibido o en proceso de eliminación en varios estados. Elige en su lugar una variedad frutal como la Bartlett.
Fuego bacteriano: la amenaza principal
El fuego bacteriano es una enfermedad bacteriana que ennegrece las puntas de los brotes, que a menudo se curvan como el báculo de un pastor, y hace que las hojas parezcan quemadas. Se desarrolla con tiempo cálido y lluvioso durante la floración. USU señala que la mayor parte del fuego bacteriano en Utah resiste a los antibióticos y que retirar la madera infectada es el mejor tratamiento para reducir su propagación. Si lo ves, poda las ramas infectadas en tiempo seco, cortando bien por debajo del daño visible, normalmente 20-30 cm dentro de madera sana, y desinfecta las podaderas entre cortes. Retira y elimina los restos en lugar de compostarlos. Pregunta a tu servicio de extensión antes de usar cualquier pulverización. Si tu zona tiene mucha presión de la enfermedad, considera una variedad más tolerante.
Otras plagas
USU cita la polilla de la manzana, la psila del peral y los ácaros como plagas comunes de los perales. Confirma lo que ves con un identificador de plagas antes de elegir un control y sigue la etiqueta de cualquier producto.
Cuándo recoger las peras Bartlett
A diferencia de las manzanas, las peras europeas como Bartlett se recogen maduras pero todavía firmes y se maduran fuera del árbol. La fruta que se deja madurar en el árbol suele quedar arenosa y blanda en el corazón aunque por fuera parezca bien. USU enumera las señales de madurez: la piel pasa de verde oscuro a un verde más claro y las lentejas (los puntitos) se oscurecen. Recoge cuando las semillas se vuelven marrones y la pera se separa con facilidad al levantarla y girarla con suavidad. Una buena prueba es inclinar la fruta hacia arriba hasta la horizontal: una pera madura se desprende del espón.
Los empacadores comerciales usan números. El centro de tecnología poscosecha de UC Davis fija la madurez de Bartlett por sólidos solubles mínimos y firmeza máxima de la pulpa, por ejemplo no más de unas 20 libras-fuerza con un 10 % de sólidos solubles en fruta de 6 a 6,4 cm, y considera madura la piel verde amarillenta sin límites. Las peras listas para comer miden solo unas 2 a 4 libras-fuerza, es decir, blandas y jugosas. En casa no necesitas un medidor de presión, pero explica por qué una pera madura sigue dura como una piedra al recogerla.
Cómo madurar las peras Bartlett
- Deja las peras firmes a temperatura ambiente normal, de 18 a 24 °C (65 a 75 °F).
- Revísalas a diario. La mayoría de las Bartlett maduran en unos 4 a 7 días. UC Davis informa de que la fruta con tratamiento de acondicionamiento madura de forma uniforme en 4 a 6 días, y que la fruta almacenada en frío unas tres semanas madura sin acondicionar.
- Presiona suavemente cerca del tallo. Cuando el cuello cede un poco, la pera está madura. Las Bartlett verdes también tirarán hacia el amarillo.
- Pasa las peras maduras al refrigerador para conservarlas unos días más y cómelas pronto.
USU ofrece dos consejos útiles: refrigerar las Bartlett uno o dos días antes de madurarlas si se van a usar enseguida, y para conservas, madurarlas en una caja fresca bajo una manta o periódico. Una bolsa de papel acelera la maduración de las peras de tienda.
¿Cuánto duran las peras Bartlett?
UC Davis da como almacenamiento óptimo 0 a -1 °C (30 a 32 °F) con 90 a 95 % de humedad relativa, que conserva las peras hasta unos tres meses al aire y hasta seis meses en atmósfera controlada. Un refrigerador doméstico es más cálido, así que espera unas semanas como mucho con la Bartlett, que es una pera de verano. USU indica que las peras de invierno como Anjou, Comice y Bosc se conservan refrigeradas de dos a tres meses tras la cosecha y luego maduran a temperatura ambiente, por lo que son mejores para guardar que la Bartlett.
Usos de las peras Bartlett
Cómelas frescas cuando estén maduras y jugosas. También sirven para puré y mantequilla de pera, se cuecen bien para conservas y van bien en repostería cuando están algo verdes. Para escalfar manteniendo la forma, variedades más firmes como Bosc son mejor opción.
Un año en la vida de un peral Bartlett
- Final del invierno: poda hacia un líder central fuerte, retira los brotes con fuego bacteriano del año pasado y las ramas cruzadas. Desinfecta las herramientas entre cortes.
- Principios de primavera: aplica nitrógeno solo si el crecimiento está por debajo de lo previsto. Vigila el tiempo en la floración; una helada puede llevarse toda la cosecha.
- Floración: evita los aspersores aeros y protege a los polinizadores no pulverizando flores abiertas.
- 2 a 3 semanas tras la caída de pétalos: aclara dejando el fruto mayor por racimo, a 15-20 cm de distancia.
- Verano: riega en profundidad, revisa las puntas de brotes por fuego bacteriano y usa bolsas o trampas si la polilla de la manzana es un problema.
- Final del verano: haz una recogida de prueba con las señales de levantar y girar y el color, y cosecha en varias pasadas.
- Otoño: limpia fruta y hojas caídas, acolcha y deja de abonar mucho antes.
Las notas escritas sobre fecha de floración, de aclareo y de primera recogida en tu propio árbol son más útiles que cualquier calendario general, porque el momento de las peras se mueve un par de semanas entre climas fríos y cálidos.
Problemas comunes de la Bartlett
- Fruta arenosa: dejada demasiado tiempo en el árbol o recogida tarde.
- Sin fruta: sin polinizador compatible, helada en la floración o árbol joven.
- Puntas de brotes ennegrecidas: fuego bacteriano; poda y desinfecta.
- Fruta pequeña: demasiadas peras en la rama; aclara antes.
- Corazones marrones y blandos: fruta pasada o almacenamiento demasiado cálido.
Nota legal y de seguridad: Si usas cualquier pulverización, la etiqueta es la ley: usa solo productos autorizados para peras y sigue la etiqueta en dosis, momento y protección. Las normas varían según el estado. Evita plantar el peral ornamental Bradford o Callery, que es invasor y está prohibido o en retirada en varios estados; elige una variedad frutal como Bartlett. Usa una receta probada al hacer conservas de peras.
Preguntas frecuentes
¿Las peras Bartlett se autopolinizan?
En parte. Un solo árbol puede cuajar algo de fruta, pero una segunda variedad de pera cerca da una mejor cosecha.
¿Por qué están granulosas mis peras Bartlett?
Normalmente la fruta se dejó demasiado tiempo en el árbol o se cosechó demasiado tarde. Cosecha madura y madura fuera del árbol.
¿Una pera Williams es lo mismo que una pera Bartlett?
Sí. Williams es el nombre que se usa en gran parte del mundo para la pera que en Norteamérica se vende como Bartlett.
¿Cuánto tarda un peral Bartlett en dar fruta?
Normalmente de 3 a 5 años. Los árboles enanos suelen empezar antes que los estándar.
Revisado en octubre de 2026. Las variedades y las condiciones varían según la región.
Fuentes adicionales: Utah State University Extension, How to Grow Pears in Your Home Orchard (en inglés), UC Davis Postharvest Technology Center, Pear: Maturity and Quality (en inglés)



