Garden Voila te da números con los que puedes plantar: espaciado, profundidad de siembra, días hasta la cosecha, volúmenes de riego y fechas de heladas. Esta página explica de dónde salen esos números, cómo los comprobamos y qué no afirmamos. No tenemos un laboratorio físico ni parcelas de ensayo para cada cultivo, y no fingiremos lo contrario. Lo que hacemos es contrastar cada cifra con fuentes hortícolas publicadas y recalcular nuestras herramientas a mano.
De dónde salen los datos de las plantas
El espaciado, la profundidad de siembra, las ventanas de siembra y los días hasta la madurez de cada planta se comparan con fuentes publicadas, sobre todo guías de extensión agraria universitaria e instrucciones de cultivo de casas de semillas. Cuando las fuentes discrepan, usamos la cifra más prudente o mostramos un rango, como 55 a 70 días. Los días hasta la cosecha son promedios que cambian con la variedad y el clima, y nuestras fichas lo indican. La información de rusticidad y heladas se basa en el Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA y en registros locales de heladas.
En las afirmaciones relacionadas con la salud o la seguridad, como qué partes de una planta son comestibles o cuáles requieren cocción, seguimos las guías de extensión y de salud pública y mantenemos una redacción prudente.
Cómo comprobamos las calculadoras
Cada calculadora se contrasta con un ejemplo resuelto a mano y luego se compara con el resultado de la herramienta. Si difieren más allá del redondeo, se corrige antes de mantenerla en línea. Dos ejemplos que puedes reproducir:
- Regar un bancal. Una pulgada de agua sobre 100 pies cuadrados son 100 ÷ 12 = 8,33 pies cúbicos de agua. Un pie cúbico contiene 7,48 galones, así que necesitas unos 62,3 galones. La calculadora de riego del jardín usa esta misma conversión.
- Plantas por bancal. Un bancal elevado de 4 por 8 pies son 32 pies cuadrados. Con un cultivo de 9 plantas por pie cuadrado, como judías enanas a 4 pulgadas en cuadrícula, el bancal admite hasta 288 plantas, menos el espacio de paso y los cuadros que reserves para otros cultivos.
Nuestras calculadoras dan estimaciones para planificar. Los jardines reales varían con el suelo, el clima y la variedad, así que toma los resultados como punto de partida y ajusta según lo que veas.
Lo que no afirmamos
- No afirmamos pruebas de laboratorio, resultados clínicos ni rendimientos garantizados.
- No cobramos por clasificar ni elogiar productos. Si mencionamos una herramienta o producto, es porque sirve para la tarea.
- Las fechas y los números son estimaciones para planificar, no promesas.
¿Has visto un error?
Si una cifra de cualquier página parece incorrecta para tu zona o variedad, publícala en el tablón de la comunidad. Revisamos los avisos y corregimos las páginas cuando una fuente respalda el cambio.