Almanaque del jardín: qué hacer este mes según la zona

¿No sabes qué hacer ahora en el jardín? Elige tu grupo de zona de rusticidad USDA y un mes para ver las tareas clave de esa época del año. Tu elección se recuerda en este navegador, así que la próxima vez la página se abrirá en tu zona.

Tu zona: Mes:

enero

Zonas frías (USDA 1 a 4): Pide semillas y planifica la rotación de cultivos; Limpia, aceita y afíla las herramientas; Quita la nieve pesada de arbustos y coníferas

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Pide semillas y prueba la germinación de las viejas; Revisa bulbos, tubérculos y calabazas almacenados por si se pudren; Acolcha donde los ciclos de hielo y deshielo levanten las plantas

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Planta árboles frutales, bayas y rosales a raíz desnuda; Siembra guisantes, espinacas, lechugas y rábanos al aire libre; Siembra tomates y pimientos en interior a finales de mes

febrero

Zonas frías (USDA 1 a 4): Siembra cebollas y puerros en interior con luz artificial; Planifica la distribución de bancales con el planificador de huerto; Compra semillas antes de que se agoten las variedades populares

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Siembra cebollas, puerros y apio en interior; Poda manzanos y perales en reposo en días secos; Siembra pimientos y berenjenas en interior a finales de mes

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Siembra tomates, pimientos y berenjenas en interior; Siembra directa guisantes, zanahorias, remolachas y verduras de hoja; Poda rosales y frutales antes de que hinchen las yemas

marzo

Zonas frías (USDA 1 a 4): Siembra pimientos y berenjenas en interior; Prepara un invernadero frío o un túnel bajo; Encarga plantas a raíz desnuda para entrega en primavera

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Siembra tomates en interior de 6 a 8 semanas antes de la última helada; Siembra guisantes, espinacas y rábanos en cuanto se pueda trabajar el suelo; Planta bulbillos de cebolla y patatas de siembra a finales de mes

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Trasplanta tomates y pimientos tras la última helada; Siembra directa judías, maíz y calabaza cuando el suelo esté cálido; Planta esquejes de batata a finales de mes

abril

Zonas frías (USDA 1 a 4): Siembra tomates en interior; Siembra guisantes y espinacas cuando el suelo se descongele; Extiende compost en los bancales

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Trasplanta brócoli, repollo y col rizada; Planta patatas y cebollas; Empieza a endurecer las plántulas

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Planta tomates, pimientos y calabacines; Siembra judías, pepinos y melón; Acolcha para conservar la humedad antes del calor

mayo

Zonas frías (USDA 1 a 4): Planta cultivos de estación fría al aire libre; Endurece los trasplantes de estación cálida; Planta cultivos delicados solo después de la última helada

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Trasplanta tomates, pimientos y berenjenas tras la última helada; Siembra directa judías, pepinos, calabazas y maíz; Acolcha y coloca espalderas y tutores

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Cosecha verduras de primavera antes de que llegue el calor; Riega a fondo y acolcha contra el calor creciente; Siembra quimbombó, caupí y esquejes de batata

junio

Zonas frías (USDA 1 a 4): Planta cultivos de estación cálida ahora que pasó la helada; Aclara plántulas y controla las malas hierbas; Siembra sucesiva de zanahorias, judías y lechugas

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Siembra sucesiva de judías, zanahorias y remolachas; Riega unos 2,5 cm por semana por la mañana; Vigila escarabajos del pepino, chinches de la calabaza y orugas del tomate

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Riega temprano y acolcha; Usa malla de sombreo para cultivos sensibles al calor; Cosecha a menudo para que las plantas sigan produciendo

julio

Zonas frías (USDA 1 a 4): Cosecha guisantes, verduras de hoja y patatas tempranas; Siembra cultivos rápidos como rábanos y lechugas; Riega a fondo y acolcha

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Siembra brócoli, repollo y col rizada en interior para el otoño; Cosecha calabacín y judías cada uno o dos días; Riega a fondo en periodos secos

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Siembra brásicas de otoño en un lugar sombreado; Da sombra y riega los cultivos en olas de calor; Cosecha tomates, pimientos y quimbombó con regularidad

agosto

Zonas frías (USDA 1 a 4): Siembra cultivos rápidos de otoño como espinacas, rábanos y lechugas; Cosecha cebollas de guarda cuando las hojas se doblen; Encarga ajos para plantar en otoño

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Siembra zanahorias, remolachas, lechugas y espinacas para el otoño; Trasplanta brócoli, repollo y col rizada; Encarga ajos y bulbos de primavera

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Trasplanta brásicas de otoño a finales de mes; Siembra judías enanas y pepinos para una cosecha de otoño; Repon el acolchado y riega a fondo

septiembre

Zonas frías (USDA 1 a 4): Cosecha los cultivos delicados antes de la primera helada; Guarda semillas de plantas de polinización abierta; Planta ajos a finales de mes

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Siembra espinacas, lechugas y rábanos para el otoño; Siembra abonos verdes en bancales vacíos; Desentierra y cura patatas y calabazas de invierno

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Planta lechugas, zanahorias, guisantes y col rizada; Divide y replanta las perennes; Prepara los bancales con compost

octubre

Zonas frías (USDA 1 a 4): Planta ajos y bulbos de floración primaveral; Acolcha fresas y perennes cuando el suelo se enfríe; Limpia los restos de plantas enfermas

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Planta ajos y bulbos de floración primaveral; Cubre los cultivos delicados en noches de helada; Rastrilla las hojas para compost o acolchado

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Planta hortalizas de estación fría; Planta árboles y arbustos mientras el suelo está cálido; Enfría los bulbos de tulipán antes de plantarlos

noviembre

Zonas frías (USDA 1 a 4): Acolcha ajos, fresas y perennes; Vacía y guarda las mangueras; Protege los troncos jóvenes de los roedores

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Termina de plantar ajos en zonas más frías; Protege los frutales de roedores y ciervos; Limpia y guarda las herramientas

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Siembra lechugas, espinacas y guisantes bajo cubierta; Planta árboles a raíz desnuda a finales de mes; Cubre los cultivos con manta térmica en noches de helada

diciembre

Zonas frías (USDA 1 a 4): Planifica el próximo año con el planificador de huerto; Revisa los productos y bulbos almacenados; Alimenta a las aves y mantén una fuente de agua sin helar

Zonas templadas (USDA 5 a 7): Repasa tus notas del huerto y planifica las rotaciones; Revisa los productos y tubérculos almacenados; Pide catálogos de semillas y planifica los bancales

Zonas cálidas (USDA 8 a 11): Planta frutales y rosales a raíz desnuda; Cosecha verduras bajo protección; Repasa las notas de la temporada y planifica la primavera

Cómo usar este almanaque

Estas tareas son guías generales para el hemisferio norte y se agrupan en tres rangos de zona. Las zonas frías (1 a 4) tienen temporadas cortas y últimas heladas tardías, las templadas (5 a 7) cubren gran parte del centro y este de EE. UU. y buena parte de Europa, y las cálidas (8 a 11) tienen temporadas largas e inviernos suaves. Tus fechas exactas dependen del clima local, así que confirma con tus propias fechas de heladas.

Encuentra tu zona con el buscador de zona de cultivo.
Consulta tus fechas de última y primera helada con las fechas de heladas por código postal.
Obtén una lista personal con qué plantar ahora por código postal.
Planifica las fechas de siembra con el calendario de siembra y la calculadora de siembra en semillero.

El año del jardín de un vistazo

El invierno es para planificar, encargar semillas, podar frutales en reposo y empezar en interior cultivos lentos como las cebollas. La primavera trae la siembra de guisantes y espinacas, el trasplante tras la última helada y la mejora del suelo con compost. El verano es de riego constante, acolchado, cosechas frecuentes y nuevas siembras para el otoño. El otoño es el momento de plantar ajos y bulbos, proteger las plantas de las heladas y preparar los bancales para el invierno.

Preguntas frecuentes

¿Y si vivo en el hemisferio sur?

Desplaza los meses seis meses: por ejemplo, usa las tareas de julio en enero. Los grupos de zona siguen valiendo, pero comprueba las fechas de heladas locales.

¿Qué diferencia hay entre mi zona y mi fecha de helada?

Tu zona de rusticidad describe las mínimas medias de invierno e indica qué perennes sobreviven. Tus fechas de helada indican cuándo es seguro plantar cultivos delicados. Necesitas ambas.

¿Por qué cambia la lista según la zona?

Las zonas cálidas pueden plantar al aire libre antes y deben proteger los cultivos del calor del verano, mientras que las zonas frías deben sembrar en interior y plantar más tarde.