Garden Voila
Problemas de las plantas

Chinches hediondas en el jardín: daños, identificación y control

A brown marmorated stink bug

Las chinches hediondas son chinches verdaderas en forma de escudo, de 1,3 a 1,6 cm de largo, que perforan frutos, semillas y tallos con su aparato bucal en forma de aguja y succionan los jugos, dejando manchas blancas turbias dentro de los tomates, zonas hundidas y acorchadas en melocotones y manzanas, y judías, guisantes y granos de maíz arrugados. La plaga más extendida del jardín en muchas zonas es la chinche hedionda marmorada, una especie invasora que además invade las casas en otoño; también son comunes las chinches hediondas nativas verdes y marrones y la chinche arlequín en las brásicas. Controla las chinches hediondas recogiendo a mano adultos y ninfas en agua jabonosa a primera hora de la mañana, aplastando los racimos de huevos en el envés de las hojas, cubriendo los cultivos con malla fina, quitando las malas hierbas, usando cultivos trampa cercanos y favoreciendo a los enemigos naturales. Los pulverizados rara vez hacen falta en huertos domésticos y a menudo son ineficaces contra los adultos.

Chinches hediondas que puedes encontrar en el jardín

Chinche hedionda Cómo reconocerla Objetivos principales
Chinche hedionda marmorada (Halyomorpha halys) Marrón moteado, bandas blancas en las antenas y bandas claras y oscuras alternas en el borde del abdomen Tomates, pimientos, judías, maíz, manzanas, melocotones, bayas; invade las casas
Chinche hedionda verde Verde brillante, en forma de escudo, de unos 1,6 cm Tomates, judías, guisantes, quimbombó, frutas
Chinche hedionda marrón Parte inferior lisa de color marrón claro, sin bandas blancas en las antenas Tomates, judías, maíz, soja
Chinche arlequín Negra brillante con dibujos naranja o rojo vivo Repollo, kale, berzas, mostaza, rábano
Chinche soldado espinosa (beneficiosa) Marrón, con espinas afiladas en los hombros Depredadora de orugas y larvas de escarabajos; no la mates

¿Qué son las chinches hediondas?

Las chinches hediondas pertenecen a la familia Pentatomidae y reciben su nombre por el fuerte olor que desprenden cuando se las molesta o aplasta. La chinche hedionda marmorada es originaria de Asia oriental y se detectó por primera vez en Pensilvania a finales de los años noventa; el artículo de Wikipedia sobre la chinche hedionda marmorada describe su rápida expansión por la mayor parte de EE. UU. y hacia Europa, donde se ha convertido en una plaga seria de frutas y hortalizas. La guía del departamento de entomología de la Universidad de Kentucky sobre la chinche hedionda marmorada en el huerto doméstico indica que se alimenta de una gama muy amplia de plantas y que el daño a menudo solo se descubre al cortar o madurar la fruta.

Huevos de chinche hedionda marmorada en una hoja
Huevos en forma de barril de chinche hedionda en el envés de una hoja. Foto: David R. Lance, USDA APHIS PPQ / Wikimedia Commons, CC BY 3.0 us (redimensionada, convertida a WebP)

¿Qué daños causan las chinches hediondas?

  • Tomates: manchas blancas o amarillas turbias justo bajo la piel, con tejido acorchado y blanquecino por dentro; la fruta madura se ve moteada.
  • Pimientos: zonas descoloridas y hundidas y podredumbre interna.
  • Judías y guisantes: vainas y semillas arrugadas y deformadas.
  • Maíz dulce: granos arrugados o ausentes.
  • Melocotones, manzanas y peras: fruta con hoyuelos y deformada, con manchas marrones y acorchadas bajo la piel, a veces llamada «cara de gato».
  • Brásicas (chinches arlequín): manchas blancas o amarillas en las hojas, marchitez y muerte de las plantas jóvenes.
  • Quimbombó: vainas deformes y verrugosas.

La mancha turbia de los tomates puede confundirse con otros trastornos de maduración. Corta un tomate: el daño de chinche se ve como pequeñas zonas blanquecinas y esponjosas bajo diminutas marcas de picadura. Consulta problemas comunes del tomate para otras causas, o usa el identificador de problemas de plantas.

The Grumpy Gardener explica (en inglés) cómo lidiar con las chinches hediondas. Vídeo: Southern Living, YouTube.

¿Cuál es el ciclo de vida de la chinche hedionda?

Las chinches hediondas adultas pasan el invierno en lugares protegidos: hojarasca, setos, montones de leña y, en el caso de la chinche hedionda marmorada, dentro de muros y áticos de casas. Se activan en primavera, se alimentan y ponen huevos en forma de barril en racimos ordenados, a menudo de 20 a 30 huevos, en el envés de las hojas. Los huevos de la chinche hedionda marmorada son de verde pálido a blanco; los de la chinche arlequín parecen diminutos barriles a rayas blancas y negras. Las ninfas eclosionan, se alimentan juntas al principio y se desarrollan a lo largo de cinco estadios durante unas cinco a seis semanas. Hay una o dos generaciones al año en la mayoría de zonas, con un máximo a finales del verano, cuando maduran frutas y hortalizas.

Estación Actividad de la chinche Qué hacer
Primavera Los adultos salen del refugio; primeros huevos Revisar el envés de las hojas; quitar malas hierbas hospedadoras
Principios del verano Grupos de ninfas alimentándose Aplastar las puestas; recoger ninfas a mano
Finales del verano Máximo de adultos en cultivos en maduración Cubrir con malla; recoger a diario; cosechar pronto
Otoño Los adultos buscan refugio invernal y entran en las casas Sellar grietas; limpiar restos y malas hierbas

¿Cómo eliminar las chinches hediondas del jardín?

  1. Recoge a mano en agua jabonosa. Sostén un recipiente con agua jabonosa bajo la chinche y déjala caer dentro. Las chinches tienden a dejarse caer cuando se las molesta y son lentas en el fresco de la mañana. Usa guantes si el olor te molesta.
  2. Aplasta las puestas. Revisa el envés de las hojas de tomates, judías, quimbombó y brásicas y retira los racimos de huevos.
  3. Aspíralas. Una aspiradora de mano es eficaz en plantaciones mayores; vacía la bolsa en agua jabonosa.
  4. Cubre los cultivos con malla fina durante los periodos de máxima actividad, sobre todo brásicas y tomates y pimientos de finales de verano. Usa la calculadora de mallas para el jardín para dimensionarla.
  5. Usa cultivos trampa. Las chinches hediondas se sienten muy atraídas por girasoles, sorgo, mijo y alforfón, y las chinches arlequín por la mostaza y las berzas. Plantélos en el borde del huerto y destruye las chinches que se reúnan en ellos.
  6. Quita las malas hierbas como la mostaza silvestre, el bledo y el cenizo que hospedan chinches hediondas.
  7. Cosecha pronto y recoge los tomates en fase pintona (cuando empiezan a mostrar color) para que maduren dentro de casa.
Ninfas de chinche hedionda recién nacidas
Las ninfas jóvenes se agrupan cerca de los huevos eclosionados. Foto: David R. Lance, USDA APHIS PPQ / Wikimedia Commons, CC BY 3.0 us (redimensionada, convertida a WebP)

Nota sobre especie invasora y etiquetas: la chinche hedionda marmorada es una especie invasora. En algunos lugares las autoridades agrarias siguen los nuevos avistamientos; comúnicalo si la encuentras en una zona donde aún no se conoce. Si usas cualquier insecticida, elige uno autorizado en tu país contra chinches hediondas en tu cultivo, sigue la etiqueta y el plazo de seguridad, y no pulverices nunca plantas en flor cuando haya abejas presentes.

¿Qué enemigos naturales atacan a las chinches hediondas?

Enemigo natural Cómo ayuda
Avispa samurái (Trissolcus japonicus) Diminuto parasitoide de los huevos de la chinche hedionda marmorada; ahora se expande de forma natural en muchos estados
Parasitoides nativos de huevos Atacan los huevos de chinches hediondas nativas
Moscas taquínidas (Trichopoda) Ponen huevos sobre los adultos; las larvas los matan
Arañas, chinches asesinas, mantis religiosas Comen ninfas y adultos
Aves y gallinas Comen chinches hediondas con facilidad

Las puestas con pequeños agujeros redondos de salida, o que se ponen oscuras, suelen estar parasitadas; déjalas para que las avispas emerjan y sigan con su trabajo. Evita los insecticidas de amplio espectro, que matan a estos enemigos naturales.

¿Cómo mantener las chinches hediondas fuera de casa?

La ficha del Centro de Educación de Hogar y Jardín de UConn sobre la chinche hedionda marmorada recomienda sellar los puntos de entrada antes del otoño como la forma más eficaz de mantenerlas fuera de las casas.

Las chinches hediondas marmoradas se agrupan en septiembre y octubre en las paredes soleadas orientadas al sur y al oeste, buscando grietas por las que meterse para pasar el invierno. No se reproducen, no pican ni dañan la casa, pero son una molestia y huelen cuando se aplastan. Sella las rendijas alrededor de ventanas, puertas, revestimientos, tuberías y ventilaciones del ático con masilla y burletes antes del otoño, repara los mosquiteros e instala burletes en las puertas. Aspira las que entren, usando una bolsa que puedas sellar y tirar, y evita aplastarlas dentro de casa. Una trampa de luz sencilla, un plato de agua jabonosa bajo una lámpara de mesa por la noche, atrapa muchas chinches en una habitación.

¿Funcionan los pulverizados contra las chinches hediondas?

Las chinches hediondas adultas, sobre todo las marmoradas, son difíciles de matar con la mayoría de insecticidas de jardín, y llegan volando desde las zonas vecinas, por lo que los pulverizados solo dan un alivio breve. El jabón insecticida y el aceite de neem matan a las ninfas jóvenes que se mojan por completo. Los productos con piretrinas autorizados contra chinches hediondas dan un efecto de derribo a corto plazo, pero son tóxicos para abejas e insectos beneficiosos. En la mayoría de huertos domésticos, la recogida a mano, las mallas, los cultivos trampa y el buen momento de siembra funcionan mejor. Si usas algún producto, elige uno autorizado en tu país contra chinches hediondas en tu cultivo, aplícalo por la tarde y respeta el plazo de seguridad.

¿Son seguras para comer las hortalizas dañadas por chinches?

Sí. La alimentación de las chinches es en su mayor parte cosmética: corta las zonas acorchadas o descoloridas de tomates, pimientos y frutas y aprovecha el resto. Los puntos dañados pueden dejar entrar organismos de podredumbre, así que consume pronto los productos afectados y desecha lo que esté mohoso o podrido.

Encontrarás guías sobre plagas y enfermedades relacionadas en nuestro centro de plagas y enfermedades de las plantas.

Preguntas frecuentes sobre las chinches hediondas

¿Qué mata al instante a las chinches hediondas?

Echarlas en agua jabonosa las mata rápido sin necesidad de aplastarlas.

¿Pican las chinches hediondas?

No, no pueden morder a las personas y son inofensivas salvo por el olor.

¿Por qué hay chinches hediondas en mi casa?

Las chinches hediondas marmoradas entran en las casas en otoño buscando un lugar donde pasar el invierno.

¿Cómo son los huevos de la chinche hedionda?

Racimos ordenados de huevos en forma de barril en el envés de las hojas, a menudo de color verde pálido o blanco.

¿Son plagas todas las chinches hediondas?

No. Las chinches soldado espinosas y otras chinches depredadoras comen orugas y larvas de escarabajos.

¿Qué plantas atraen a las chinches hediondas?

Tomates, pimientos, judías, maíz, quimbombó, frutales, girasoles y brásicas (chinches arlequín).

¿Cómo proteger tomates y pimientos de las chinches hediondas?

Los tomates y pimientos de finales de verano son objetivos principales porque el número de chinches alcanza su máximo justo cuando madura el fruto. Empieza a revisar las plantas cada semana a mediados del verano, prestando atención al envés de las hojas cerca de los racimos de frutos, donde se reúnen huevos y ninfas jóvenes. Recoge a mano cada mañana durante el pico de la temporada, cubre unas pocas plantas de gran valor con malla antiinsectos fina una vez cuajado el fruto, y recoge los tomates en fase pintona, cuando muestran un primer toque de color, para que terminen de madurar dentro de casa a temperatura ambiente. Madurar en interior no reduce notablemente el sabor y saca el fruto de la planta durante su periodo más vulnerable. Un borde de girasoles o sorgo a un par de metros puede alejar a las chinches de tus tomates, siempre que visites el cultivo trampa a diario para destruir las chinches que reúna.

¿Cómo controlar las chinches arlequín en las brásicas?

Las chinches arlequín son una plaga seria del repollo, el kale, las berzas y la mostaza en la mitad sur de EE. UU. Su alimentación deja manchas blancas o amarillas y puede matar plantas jóvenes. Planta un cultivo trampa de mostaza o nabos una o dos semanas antes que tus brásicas principales y destruye las chinches que se reúnan allí, cubre los cultivos principales con malla y busca los racimos de huevos en forma de barril, blancos y negros, en el envés de las hojas. Limpia los restos de brásicas tras la cosecha, ya que los adultos invernan en ellos.

¿Cuándo están más activas las chinches hediondas?

Los adultos salen de su refugio invernal a mediados o finales de primavera, pero el daño crece durante el verano y alcanza su máximo en agosto y septiembre, cuando madura la segunda generación y muchos cultivos están madurando. En otoño, las chinches hediondas marmoradas se hacen muy visibles en las paredes soleadas mientras buscan refugio invernal. Planifica las mallas y las revisiones diarias para finales del verano, y sella tu casa antes de la invasión de otoño.

¿Funcionan las trampas para chinches hediondas?

Las trampas comerciales de feromonas para la chinche hedionda marmorada capturan muchos adultos pero, igual que las trampas para escarabajos japoneses, pueden atraer más chinches a la zona de las que capturan, y las que no entran en la trampa pueden alimentarse de plantas cercanas. Si usas una, colócala al menos a 5 o 6 metros de hortalizas y frutales, en el límite de la propiedad. Las sencillas trampas de luz con agua jabonosa en interior funcionan bien para las chinches que entran en casa en otoño.

Sobre todo, la inspección regular y la acción temprana sobre huevos y ninfas jóvenes previenen la mayor parte de los daños graves en los huertos domésticos.

Anota cuándo aparecen por primera vez las chinches cada verano para tener la malla lista a tiempo el año siguiente.

Combinado con una cosecha rápida, ese momento por sí solo evita gran parte del daño.

¿Dañan las chinches hediondas a las mascotas?

No. Las chinches hediondas no son venenosas, aunque un perro o gato que se coma una puede babear o vomitar brevemente por el mal sabor. No muerden ni pican a los animales.

Gracias por cultivar con nosotros.

Mucha suerte protegiendo tu cosecha.

Referencias utilizadas en esta guía: Departamento de entomología de la Universidad de Kentucky, Brown Marmorated Stink Bug in the Home Garden; Centro de Educación de Hogar y Jardín de UConn, Brown Marmorated Stink Bug; Wikipedia, Brown marmorated stink bug.