Pocos estilos de jardín son tan queridos como el jardín cottage. Imagina un sendero sinuoso bordeado de flores que se desbordan, rosas trepando por una puerta, malvarrosas y dedaleras apoyadas contra un muro, hierbas que se derraman sobre el camino y abejas zumbando por todas partes. Parece natural y romántico, como si hubiera crecido así sin más. En realidad, un buen jardín cottage equilibra la abundancia con la estructura justa, y cuando entiendes sus principios, es uno de los estilos más tolerantes y gratificantes de crear.
Esta guía completa explica qué es un jardín cottage y de dónde viene el estilo, los elementos que lo definen, cómo planificarlo y diseñarlo, las plantas clásicas del jardín cottage, cómo plantar para lograr ese aspecto lleno y desbordante, los cuidados a lo largo de las estaciones, ideas para espacios pequeños y macetas, y cómo adaptar el estilo a distintos climas. Tengas un patio delantero, una franja angosta junto a la casa o unas cuantas macetas grandes en un patio, puedes captar el espíritu del jardín cottage.
¿Qué es un jardín cottage?
La guía de la Extensión de NC State para desarrollar un jardín cottage lo describe como un jardín de perennes de diseño informal que crece en el espacio entre el césped y la casa, y ofrece una variedad de colores y texturas de flores. Sus rasgos distintivos son:
- Informalidad: las plantas se mezclan y se resiembran solas en lugar de estar en hileras ordenadas.
- Densidad: las plantas se apiñan para que se vea poca tierra desnuda.
- Una mezcla de tipos de plantas: perennes, anuales, bienales, bulbos, rosas, arbustos, trepadoras, hierbas y a menudo hortalizas y frutas, todo junto.
- Materiales tradicionales: ladrillo, piedra, grava, madera envejecida, cercas de estacas y sauce tejido.
- Abundancia y fragancia: flores de las de antes, perfumadas y en gran cantidad.
Jardín inglés frente a jardín cottage
La gente suele usar «jardín inglés» y «jardín cottage» como sinónimos, pero no son exactamente lo mismo. «Jardín inglés» puede significar desde los vastos parques paisajistas naturalistas de las fincas del siglo XVIII hasta los jardines de rosas formales. El jardín cottage es un estilo inglés concreto: de pequeña escala, informal y densamente plantado, con raíces en los jardines de las casas rurales corrientes. Cuando la mayoría de la gente busca un jardín inglés para su propia casa, piensa en el estilo cottage.
Una breve historia del jardín cottage
Los jardines cottage empezaron como jardines de trabajo. La Extensión de NC State señala que las plantas de cottage eran originalmente huertas de cocina: las familias rurales llenaban parcelas pequeñas con hortalizas, hierbas para cocinar y para la medicina, fruta y unas cuantas flores, a menudo con gallinas o abejas, aprovechando cada pulgada de espacio. Las flores se ganaban su lugar por ser útiles, fragantes o fáciles de cultivar a partir de semillas guardadas y esquejes compartidos.
A finales del siglo XIX, el estilo se romantizó y se refinó. El escritor de jardinería William Robinson defendió la plantación natural e informal, y la diseñadora Gertrude Jekyll creó famosos bordes que combinaban la abundancia del cottage con una cuidadosa atención al color y la textura. Su influencia, junto con el amor del movimiento Arts and Crafts por la artesanía tradicional, convirtió el humilde jardín cottage en un estilo de jardín admirado, y ha seguido siendo popular desde entonces.
El estilo tiene primos cercanos: el potager, la huerta ornamental francesa, comparte su mezcla de comestibles y flores pero es más geométrico; y el moderno jardín de polinizadores comparte su abundancia y su valor para abejas y mariposas.
Los elementos de un jardín cottage
| Elemento | Función | Ideas |
|---|---|---|
| Cerramiento | Enmarca el jardín y da la sensación de un espacio secreto y resguardado | Cerca de estacas, muro bajo de piedra, seto, cerca de sauce tejido |
| Puerta y entrada | Un punto focal acogedor | Arco cubierto de rosas, puerta rústica de madera |
| Senderos | Te llevan por el jardín; las plantas se desbordan por los bordes | Ladrillo, lajas, grava, pasos de piedra, césped cortado |
| Bordes de perennes | El corazón de la plantación | Perennes mixtas en grupos, las altas al fondo |
| Trepadoras | Altura y romanticismo | Rosas, clemátides, madreselva nativa, chícharos de olor en muros, cercas y arcos |
| Plantas que se resiembran | Mantienen el jardín suelto y cambiante | Dedaleras, malvarrosas, amapolas de maíz o Shirley, nigela, caléndula |
| Comestibles | Un guiño a las raíces de jardín de trabajo | Hierbas, fresas, lechuga, frijoles, árboles frutales |
| Adornos y asientos | Personalidad y lugares para hacer una pausa | Un banco, un bebedero para pájaros, un reloj de sol, regaderas viejas, macetas de terracota |
Informal no significa sin planificar
La Extensión de NC State hace un punto importante: aunque el atractivo del jardín cottage es su aparente falta de diseño formal, hace falta un diseño mínimo para distinguirlo de una pradera o un bosque, y los bordes, senderos y elementos construidos son los que dan forma al jardín cottage. El truco es un marco firme de senderos, bordes y cerramiento, lleno de una plantación suelta y abundante.
Paso 1: Elige y evalúa el sitio
La mayoría de las flores clásicas del jardín cottage aman el sol. Elige un lugar con al menos seis horas de sol directo al día, idealmente más. Tradicionalmente, los jardines cottage están junto a la casa, en la puerta principal o a lo largo del sendero, donde se ven y se disfrutan todos los días. Si tu único espacio es sombreado, aún puedes captar el espíritu con plantas cottage tolerantes a la sombra como dedaleras, astilbe, corazón sangrante, aquilegias, hostas y helechos; consulta nuestra guía de plantas para jardín de sombra.
Comprueba el drenaje, ya que la mayoría de las perennes del cottage detestan el suelo empapado, y asegúrate de que la manguera llegue con facilidad. El buscador de requisitos de luz solar te ayuda a asociar las plantas con tu luz.
Paso 2: Traza el marco
- Decide el límite. Una cerca de estacas, un muro bajo o un seto le da al jardín su clásica sensación de recinto. Nuestra guía de ideas de cercas para el jardín explica las cercas de estacas y tejidas.
- Planifica primero los senderos. Un sendero de la puerta a la casa es la columna vertebral de un jardín cottage delantero. Haz los senderos de al menos 3 pies de ancho para que las plantas se desborden por los bordes sin bloquearlos, y dales una suave curva para un aire informal.
- Marca las camas a ambos lados de los senderos. Las camas de 4 a 6 pies de fondo permiten capas de plantas, de altas al fondo a bajas al frente.
- Añade un punto focal donde se junten los senderos o al final de una vista: un arco, un banco, un bebedero para pájaros o una maceta grande.
- Planifica elementos verticales: arcos, obeliscos y enrejados de pared para las trepadoras. Nuestras ideas de enrejados para el jardín muestran las opciones.
Dibuja el diseño a escala en papel o con el generador de diseño de jardín antes de cavar.
Paso 3: Prepara el suelo
Los jardines cottage se plantan densamente, así que el suelo tiene que estar en buenas condiciones para alimentarlo todo. Elimina por completo el césped y las malezas perennes, ya que son difíciles de sacar una vez que las camas están llenas de plantas. Afloja la tierra e incorpora de 2 a 3 pulgadas de compost; la calculadora de compost calcula cuánto. Evita el suelo demasiado rico para plantas tolerantes a la sequía como la lavanda y muchas hierbas, que florecen mejor en condiciones más pobres. Un análisis de suelo de tu oficina local de Extension elimina las dudas sobre lo que necesita tu suelo.
Paso 4: Elige plantas clásicas de jardín cottage
Las mejores plantas de jardín cottage son de las de antes, fáciles y generosas con las flores. Muchas son fragantes, muchas se resiembran solas y la mayoría gustan a las abejas. Elige plantas adecuadas para tu luz, suelo y clima; tu oficina local de Extension puede recomendar variedades que prosperen en tu zona, y el Mapa de zonas de resistencia de plantas del USDA o nuestro buscador de zona de cultivo te dice qué perennes sobrevivirán a tus inviernos.
Perennes: la columna vertebral
| Planta | Altura | Floración | Atractivo cottage |
|---|---|---|---|
| Delfinio | 3 a 6 pies | Principios del verano | Imponentes espigas azules; la planta clásica del fondo del borde |
| Peonía | 2 a 3 pies | Finales de primavera | Flores enormes, fragantes y de larga vida |
| Flox de jardín | 2 a 4 pies | Mediados a finales del verano | Racimos fragantes; elige variedades resistentes al mildiu |
| Altramuz | 2 a 4 pies | Finales de primavera a principios del verano | Espigas de colores; prefiere veranos frescos |
| Nébeda (catmint) | 1 a 3 pies | Finales de primavera a verano | Una suave neblina azul que suaviza los bordes de los senderos |
| Geranio resistente (cranesbill) | 1 a 2 pies | Finales de primavera a verano | Montículos de flores que unen las plantas |
| Campánula | 1 a 4 pies | Verano | Campanas y estrellas en azul, morado y blanco |
| Dianthus (claveles) | 6 a 18 pulgadas | Finales de primavera a verano | Flores con aroma a clavo para el frente del borde |
| Alquemila (manto de dama) | 12 a 18 pulgadas | Principios del verano | Espuma verde lima a lo largo de los bordes de los senderos |
| Monarda | 2 a 4 pies | Mediados del verano | Hojas fragantes; colibríes y abejas |
| Equinácea | 2 a 4 pies | Verano | Resistente y de floración larga |
| Margarita Shasta | 2 a 3 pies | Verano | Margaritas blancas clásicas |
| Milenrama | 1 a 3 pies | Verano | Cabezas planas de flores para dar textura |
| Iris | 1 a 4 pies | Finales de primavera | Hojas llamativas y flores de las de antes |
| Aquilegia | 1 a 3 pies | Primavera | Flores delicadas y colgantes; se resiembra sola |
| Aster | 1 a 5 pies | Otoño | Color tardío para abejas y mariposas |
Bienales y plantas que se resiembran: la magia del jardín cottage
Las plantas que se resiembran solas aparecen en lugares inesperados cada año, y le dan al jardín cottage su carácter relajado y siempre cambiante. Las bienales producen hojas el primer año y florecen el segundo, y luego dan semillas para la siguiente generación.
| Planta | Tipo | Notas |
|---|---|---|
| Dedalera | Bienal | Espigas altas que toleran la sombra parcial. Todas sus partes son venenosas si se comen. |
| Malvarrosa | Bienal o perenne de vida corta | Tallos imponentes contra muros y cercas; cuidado con la roya |
| Clavel de poeta (Sweet William) | Bienal | Flores fragantes en racimos de rosas y rojos |
| No me olvides | Bienal | Nubes de diminutas flores azules de primavera |
| Nigela (love-in-a-mist) | Anual, se resiembra | Flores azules y vainas de semillas decorativas |
| Amapolas | Anual, se resiembran | Flores como de papel; siembra donde vayan a crecer |
| Caléndula | Anual, se resiembra | Pétalos naranjas comestibles; temporada larga |
| Espuela de caballero | Anual, se resiembra | Espigas anuales parecidas a los delfinios |
Anuales para llenar huecos
Las anuales mantienen el color entre los picos de las perennes y llenan los espacios mientras crecen las perennes jóvenes: cosmos, zinnias, bocas de dragón, chícharos de olor, capuchinas, cleome, nicotiana y alyssum dulce son todos favoritos del cottage. Muchas se pueden sembrar directamente donde van a crecer. Nuestra guía para empezar un jardín de flores enumera más anuales por estación y luz.
Bulbos
- Primavera: narcisos, tulipanes, crocos, jacintos de uva, alliums.
- Verano: lirios, gladiolos y dalias (plantados en primavera).
Mete los bulbos entre perennes que echan las hojas más tarde, para que su follaje esconda las hojas marchitas de los bulbos.
Rosas y arbustos
Ningún jardín cottage está completo sin rosas. Elige rosas arbustivas fragantes y resistentes a enfermedades para los bordes, y trepadoras o sarmentosas para arcos, muros y cercas. Nuestra guía del jardín de rosas explica cómo elegir, plantar y podar; la guía de la Extensión de la Universidad de Maryland sobre cultivar rosas y manejar los problemas insiste en elegir variedades resistentes a enfermedades. Otros arbustos clásicos del cottage son la lila, la hortensia, el filadelfo (mock orange), los arbustos nativos que atraen mariposas y la lavanda, que hace de pequeño arbusto a lo largo de los senderos.
Trepadoras
| Trepadora | Tipo | Notas |
|---|---|---|
| Rosas trepadoras y sarmentosas | Leñosa | Arcos, muros y cercas |
| Clemátide | Perenne leñosa | Crece entre rosas para una doble floración |
| Madreselva | Leñosa | Elige especies nativas o no invasoras; muy fragante |
| Chícharos de olor | Anual | Intensamente fragantes; corta con frecuencia para más flores |
| Campanilla | Anual | Cobertura rápida para cercas; puede resembrarse mucho |
| Frijoles escarlatas | Hortaliza anual | Flores rojas y frijoles comestibles |
Hierbas y comestibles
Honra las raíces de trabajo del jardín cottage mezclando plantas comestibles. Hierbas como el cebollín, el tomillo, la salvia, el perejil, la lavanda, el romero y el hinojo se ven hermosas entre las flores y alimentan a los polinizadores. Las fresas hacen un borde bonito, la lechuga y la acelga añaden color de follaje, los frijoles escarlatas trepan por las cercas, y un árbol frutal enano o arbustos de bayas pueden anclar un rincón. Consulta nuestras guías para empezar un jardín de hierbas y de jardines potager.
Paso 5: Planta para lograr ese aspecto lleno y desbordante
Planta más junto de lo habitual
Los jardines cottage se plantan densamente, así que espacia las plantas en el extremo más cercano del rango recomendado, o algo más cerca, para que se entrelacen y sofoquen las malezas. No te pases con plantas propensas al mildiu, como el flox y la monarda, que necesitan algo de circulación de aire. La calculadora de espaciado de plantas da el espaciado estándar como punto de partida.
Combina las alturas con soltura
Sigue la regla general de plantas altas al fondo y bajas al frente, pero deja que algunas plantas altas y aireadas, como la verbena bonariensis o las dedaleras, asomen hacia el frente. La guía de la Extensión de NC State recomienda instalar las plantas como una mezcla, bajas al frente y altas al fondo.
Repite las plantas por el jardín
Repetir la misma planta o color en varios lugares une un jardín informal y evita que parezca caótico.
Elige una paleta de colores
Los jardines cottage tradicionales prefieren los pasteles suaves: rosas, azules, morados, blancos y amarillos pálidos. Una paleta limitada con acentos vivos ocasionales se ve más armoniosa que todos los colores a la vez.
Deja que las plantas se desborden por los bordes
Planta plantas bajas y extendidas como la nébeda, la alquemila, los geranios resistentes y el tomillo rastrero a lo largo de los bordes de los senderos, para que suavicen las líneas.
Combinaciones clásicas de plantas de cottage
| Combinación | Por qué funciona |
|---|---|
| Rosas con nébeda y alliums | La nébeda oculta los tallos desnudos de las rosas; los alliums añaden globos de color |
| Delfinios, dedaleras y peonías | Espigas sobre flores grandes y suaves a principios del verano |
| Flox, monarda y equináceas | Una mezcla fragante y rica en polinizadores a mediados del verano |
| Malvarrosas contra un muro con geranios resistentes a sus pies | Altura y una base suave |
| Clemátide creciendo entre una rosa trepadora | Dos exhibiciones de flores en un solo soporte |
| Lavanda bordeando un sendero con dianthus | Fragancia al pasar |
Paso 6: Cuidado de un jardín cottage
Un jardín cottage parece despreocupado, pero un poco de atención regular lo mantiene abundante en lugar de descontrolado.
Riego
Riega con regularidad las plantaciones nuevas hasta que se establezcan. Después, riega a fondo una vez por semana con clima seco en lugar de poco cada día, dirigiendo el agua a la tierra y no a las hojas. La plantación densa da sombra al suelo y retiene bien la humedad. Nuestra guía sobre con qué frecuencia regar explica cómo comprobar la humedad del suelo, y una manguera de exudación entre las camas facilita el riego; consulta riego por goteo frente a mangueras de exudación.
Mulch
Cubre con mulch la tierra desnuda mientras las plantas son jóvenes para retener la humedad y suprimir las malezas. A medida que el jardín se llena, las propias plantas cubren el suelo. Mantén el mulch fino alrededor de las plantas que se resiembran, ya que un mulch grueso impide que germinen sus semillas. La calculadora de mulch calcula cuánto necesitas.
Abonado
Aplica en la superficie de las camas una pulgada de compost cada primavera. La mayoría de las perennes del cottage necesitan poco más; un abonado intenso produce un crecimiento blando y caído. Las rosas y las anuales en macetas se benefician de un abonado regular durante la temporada.
Poda de flores marchitas
Corta las flores marchitas para estimular más floración en rosas, cosmos, zinnias, chícharos de olor, dianthus y muchas perennes. Deja de quitar las flores marchitas de las plantas que se resiembran, como dedaleras, malvarrosas, amapolas de maíz o de California y nigela, hacia el final de su temporada si quieres que den semillas para el año siguiente. Omite la amapola del opio (Papaver somniferum), cuyo cultivo restringe la ley federal.
Tutorado
Las plantas altas como delfinios, peonías, malvarrosas y asters pueden caerse con el viento y la lluvia. Coloca los soportes pronto en primavera para que las plantas crezcan a través de ellos: las ramas con ramitas clavadas en la tierra se ven naturales, y los aros o estacas con cordel también sirven.
Poda para plantas más robustas
Cortar un tercio, más o menos, de las perennes de floración tardía como el flox, los asters y el sedum a finales de la primavera produce plantas más bajas, robustas y tupidas que florecen un poco más tarde y necesitan menos tutores. Después de su primera floración, recorta la nébeda y los geranios resistentes a la mitad para estimular un crecimiento nuevo y una segunda ronda de flores.
Cómo manejar las plantas que se resiembran
Las plántulas nacidas solas son parte del encanto, pero pueden apoderarse del jardín. Cada primavera, aprende a reconocer las plántulas, conserva las que estén en buenos lugares, trasplanta algunas y arranca el exceso. Plantas como la campanilla y algunas amapolas pueden resembrarse muchísimo, así que quita las flores marchitas antes de que maduren las semillas si hace falta.
División
Cada tres a cinco años, muchas perennes se apiñan y florecen menos. Divídelas en primavera o a principios del otoño, vuelve a plantar las secciones exteriores sanas y comparte los sobrantes con amigos, que es exactamente como se propagaban los jardines cottage tradicionales.
Un año en el jardín cottage
| Estación | Tareas |
|---|---|
| Finales del invierno | Podar las rosas de floración repetida cuando se hinchan los botones; pedir semillas; cortar los tallos viejos cuando aparezca el crecimiento nuevo |
| Principios de primavera | Aplicar compost en la superficie; colocar soportes para las plantas; dividir las de floración de verano; aclarar las plántulas nacidas solas |
| Finales de primavera | Plantar anuales delicadas después de la última helada; cortar un tercio de las perennes tardías; atar las trepadoras |
| Principios del verano | Quitar flores marchitas de rosas y anuales; recortar nébeda y geranios después de la floración; cortar chícharos de olor con frecuencia |
| Mediados del verano | Regar a fondo en los periodos secos; vigilar el mildiu en el flox; recoger semillas de las anuales favoritas |
| Finales del verano | Sembrar bienales como dedaleras y claveles de poeta para el año siguiente; dejar que las plantas que se resiembran den semillas |
| Otoño | Plantar bulbos de primavera y perennes nuevas; dividir las de floración de primavera; dejar las cabezas con semillas para las aves |
| Invierno | Disfrutar de la estructura de senderos, cercas y cabezas con semillas; planear cambios |
Calcula los tiempos de tus plantaciones con la herramienta de fechas de helada y el calendario de siembra.
Problemas comunes del jardín cottage
| Problema | Común en | Qué hacer |
|---|---|---|
| Mildiu polvoriento | Flox, monarda, rosas, asters | Elige variedades resistentes; deja circular el aire; riega en la base |
| Roya (manchas naranjas) | Malvarrosas | Quita las hojas infectadas; da espacio; vuelve a plantar en otro lugar |
| Mancha negra | Rosas | Variedades resistentes; limpia las hojas caídas |
| Babosas y caracoles | Delfinios, hostas, altramuces, plántulas | Recógelos a mano por la noche; protege las plantas jóvenes |
| Pulgones | Rosas, altramuces, chícharos de olor | Rocía con la manguera; fomenta mariquitas y otros depredadores |
| Plantas que se caen | Delfinios, peonías, asters | Tutora pronto; corta las perennes tardías a finales de la primavera |
| El jardín se ve desordenado en lugar de abundante | Todo el jardín | Refuerza senderos y bordes; repite las plantas clave; edita las plantas que se resiembran |
El identificador de problemas de las plantas y el identificador de plagas ayudan a diagnosticar los problemas.
Cómo adaptar el jardín cottage a tu clima
Las plantas clásicas del cottage inglés vienen de un clima fresco y húmedo. Muchas tienen dificultades en veranos cálidos y húmedos o en calor seco, pero el aspecto cottage es fácil de recrear con plantas adecuadas para tu región.
| Clima | Desafío | Sustitutos de estilo cottage |
|---|---|---|
| Veranos cálidos y húmedos | Los delfinios y los altramuces suelen fallar; el mildiu es común | Salvia, flox (tipos resistentes), equinácea, rudbeckia, verbena, zinnias, cleome, rosas arbustivas adecuadas para el calor |
| Veranos cálidos y secos | Las plantas sedientas sufren | Lavanda, salvia rusa, milenrama, nébeda, penstemon, gaura, amapolas de California, salvias |
| Inviernos fríos, veranos cortos | Las perennes delicadas mueren | Perennes resistentes: peonías, delfinios, altramuces, iris, campánulas, rosas arbustivas resistentes |
| Climas suaves y húmedos | Babosas y pudrición | La paleta inglesa clásica prospera; mejora el drenaje y vigila las babosas |
Un jardín cottage nativo
Puedes captar el estilo cottage con plantas nativas de tu región, que apoyan a la fauna local y a menudo necesitan menos agua y cuidados una vez establecidas. Perennes nativas como equinácea, rudbeckia, monarda, flox, aquilegia, asters, vara de oro y penstemon se ven totalmente en su sitio en un borde cottage. La guía de la Extensión de Penn State sobre cómo plantar jardines amigables con los polinizadores recomienda elegir plantas nativas de tu región y plantar una mezcla diversa.
Jardines cottage en espacios pequeños
Un jardín cottage junto al sendero delantero
Incluso un patio delantero angosto puede convertirse en un jardín cottage: reemplaza el césped a lo largo del sendero delantero con dos bordes generosos, añade una cerca de estacas y un arco de rosas en la puerta, y planta densamente con perennes en capas.
Macetas
Agrupa macetas de distintos tamaños junto a la puerta y planta cada una densamente con una pieza central alta, como una dedalera, una rosa pequeña o una salvia, y plantas de relleno y colgantes como petunias, capuchinas, lobelia y hierbas. Las macetas de terracota, los cubos galvanizados y los viejos cajones de madera encajan con el estilo. El planificador de jardín en macetas ayuda con los tamaños de maceta.
Jardineras de ventana
Llena las jardineras de ventana con flores colgantes y erguidas, como geranios, petunias, alyssum dulce y hiedra, para dar un aire cottage a cualquier edificio.
Para más ideas de espacios pequeños, consulta ideas para jardines pequeños.
Un plan de ejemplo de jardín cottage: dos bordes a lo largo de un sendero delantero
| Posición en cada borde de 5 pies de fondo | Plantas |
|---|---|
| Fondo (contra la cerca) | Rosa trepadora, malvarrosas, delfinios o salvia alta, dedaleras |
| Centro | Peonías, flox de jardín, monarda, rosas arbustivas, equináceas, margaritas Shasta |
| Frente | Nébeda, geranios resistentes, alquemila, dianthus, lavanda |
| Metidos entre medio | Tulipanes, narcisos y alliums; cosmos, nigela y caléndula sembrados en los huecos |
| En la puerta | Un arco de rosa y clemátide |
Repite dos o tres plantas clave, como la nébeda y las rosas, a ambos lados del sendero para unir el diseño.
Senderos y elementos construidos para un jardín cottage
Los senderos hacen gran parte del trabajo de que un jardín cottage se vea intencionado. Elige materiales naturales y tradicionales que envejezcan con gracia y deja que las plantas suavicen los bordes.
| Material | Aspecto | Notas prácticas |
|---|---|---|
| Ladrillo viejo | Cálido, clásico, perfecto en patrones de espiga o tejido de cesta | Colócalo sobre una base compactada de grava y arena para un sendero nivelado |
| Lajas o pasos de piedra | Natural e informal | Planta tomillo rastrero entre las piedras para tener fragancia bajo los pies |
| Grava fina (pea gravel) | Suave, crujiente y económica | Necesita bordes firmes para que no se extienda; las plantas que se resiembran nacen en ella |
| Césped cortado | Suave y verde | La opción más barata; se desgasta con mucho tránsito y necesita cortes regulares |
| Astillas de madera o corteza | Rústico, como de bosque | Rellena cada uno o dos años; bueno para senderos informales traseros |
Pon bordes a los senderos con ladrillo, piedra o plantas bajas para que el sendero se mantenga despejado mientras las flores se desbordan. Nuestra guía de ideas de bordes para el jardín explica las opciones en detalle.
Cómo plantar un borde cottage nuevo en un fin de semana
- Viernes por la tarde: marca la cama con una manguera y coloca las plantas (aún en sus macetas) sobre el suelo para comprobar la disposición.
- Sábado por la mañana: quita el césped y las malezas, afloja la tierra e incorpora compost.
- Sábado por la tarde: planta primero los arbustos, las rosas y las perennes más grandes, luego las perennes medianas, colocando soportes para las plantas altas sobre la marcha.
- Domingo por la mañana: planta el borde delantero con plantas bajas que se desborden, mete bulbos y anuales en los huecos y siembra semillas de plantas que se resiembran, como nigela y caléndula, en los claros.
- Domingo por la tarde: riega todo a fondo, cubre ligeramente con mulch alrededor de las plantas jóvenes y pon bordes al borde de flores.
Espera que el borde se vea algo escaso en su primera temporada. Al segundo o tercer año, las perennes se llenan, aparecen las plantas que se resiembran solas y el jardín toma el aspecto abundante del cottage.
Cómo traer fauna al jardín cottage
Los jardines cottage son naturalmente ricos en fauna. Las flores simples y abiertas, como las rosas sencillas, los geranios resistentes, los cosmos y los asters, son más fáciles de aprovechar para las abejas que las variedades muy dobles. Deja en pie las cabezas con semillas para las aves en otoño, añade un bebedero poco profundo y evita los insecticidas. Nuestras guías de jardines de polinizadores y de arañas de jardín muestran cómo la fauna útil mantiene a raya las plagas.
Cómo crear un jardín cottage con poco presupuesto
- Cultiva de semilla: las anuales, las bienales y muchas perennes son fáciles y baratas de semilla.
- Comparte e intercambia: las divisiones y los esquejes de amigos son la forma tradicional en que se propagaban los jardines cottage.
- Deja que las plantas que se resiembran multipliquen tus plantas gratis.
- Usa materiales recuperados: ladrillos viejos para los senderos, madera recuperada para las cercas, recipientes de época.
- Empieza con un borde y amplíalo cada año.
Nuestra guía de jardinería con poco presupuesto tiene más ideas para ahorrar.
Errores comunes del jardín cottage
- Sin estructura: sin senderos, bordes y cerramiento, la abundancia se vuelve caos.
- Demasiadas plantas distintas, cada una usada una sola vez, lo que se ve recargado en lugar de exuberante.
- Ignorar tu clima y plantar flores clásicas inglesas que sufren en tus veranos.
- No tutorar las plantas altas hasta que ya se han caído.
- Dejar que las plantas que se resiembran con agresividad o las que se extienden se apoderen del jardín.
- Plantar demasiado espaciado, dejando tierra desnuda para las malezas.
- Olvidar el interés invernal: cercas, arcos, hierbas siempreverdes y cabezas con semillas sostienen el jardín durante los meses fríos.
Guías relacionadas: Cuándo sembrar semillas de malvarrosa (y cómo lograr flores el primer año) · 15 flores venenosas que conviene conocer (niños, mascotas y jardín) · Cómo proteger los rosales en invierno: acolchado, poda y coberturas
Fuentes y lecturas adicionales
Estos recursos de Extension universitarios y gubernamentales sirvieron de base para esta guía. Las recomendaciones varían según la región, así que tu oficina local de Cooperative Extension es siempre un buen siguiente paso.
- Growing Roses (cultivo de rosas), Clemson Cooperative Extension
- Flower Gardening (PDF) (jardinería de flores), Extensión de la Universidad Estatal de Michigan
Preguntas frecuentes
¿Qué es un jardín cottage?
Un jardín informal y densamente plantado de perennes, anuales, rosas, trepadoras, hierbas y a menudo hortalizas, tradicionalmente situado entre la casa y el camino, con senderos y un cerramiento sencillo que le dan forma.
¿Cuál es la diferencia entre un jardín inglés y un jardín cottage?
«Jardín inglés» puede describir muchos estilos, desde grandes parques paisajistas hasta jardines de rosas formales. El jardín cottage es un estilo inglés concreto, de pequeña escala e informal.
¿Cuáles son las mejores plantas para un jardín cottage?
Los clásicos incluyen rosas, delfinios, dedaleras, malvarrosas, peonías, flox, altramuces, nébeda, geranios resistentes, chícharos de olor, lavanda y dianthus, además de plantas que se resiembran como amapolas y nigela.
¿Cómo hago que un jardín cottage se vea bien y no desordenado?
Dale un marco fuerte de senderos, bordes y cerramiento, repite las plantas clave, usa una paleta de colores limitada y edita las plántulas nacidas solas cada primavera.
¿Puedo tener un jardín cottage en un clima cálido?
Sí. Reemplaza los clásicos sensibles al calor, como delfinios y altramuces, por salvias, equináceas, flox, zinnias, verbena y otras plantas tolerantes al calor con un aspecto parecido.
¿Es un jardín cottage de bajo mantenimiento?
Moderadamente. La plantación densa reduce el desmalezado y el riego, pero quitar flores marchitas, tutorar, podar y editar las plantas que se resiembran lo mantienen en su mejor aspecto.
¿Qué tan juntas debo plantar un jardín cottage?
En el extremo más cercano del espaciado recomendado, para que las plantas se entrelacen y cubran el suelo, dejando algo de circulación de aire alrededor de las plantas propensas al mildiu.
¿Puedo cultivar hortalizas en un jardín cottage?
Sí. Los jardines cottage empezaron como huertas de cocina, así que las hierbas, las fresas, la lechuga, la acelga, los frijoles escarlatas y la fruta encajan perfectamente.
¿Puedo hacer un jardín cottage en macetas?
Sí. Agrupa macetas de distintos tamaños y planta cada una densamente con una pieza central alta y flores en montículo y colgantes.
¿Cuándo es el mejor momento para empezar un jardín cottage?
Planifica en invierno, planta perennes y arbustos en primavera o a principios del otoño, siembra las anuales después de tu última helada y planta los bulbos de primavera en otoño.
